bear

/beə(r)/ (bre, ipa) · [bˈɛr] /ber/ (ame, ipa) · [bˈɛr] /ˈber/ (ame, mw) · /beər/ (bre, ipa)

bear — verb

  • bearpresent simple I / you / we / they
  • bearshe / she / it
  • borepast simple
  • bornepast participle
  • bearing-ing form

1. to accept and continue through something painful, difficult, or annoying, withou

1.動詞及物B1
釋義

to accept and continue through something painful, difficult, or annoying, without giving up or complaining too much.

例句

Takeshi could not bear the thought of spending another winter in that tiny apartment.

can't bear + noun phrase for something emotionally painful

How do local families bear the noise from the construction site next to the school?

how + do/does + subject + bear + noun phrase

同義詞
  • endure

    more formal; suggests lasting through hardship over time

  • tolerate

    stronger focus on allowing something you dislike to continue

  • stand

    more informal; can be used in the same negative structures

反義詞
  • avoid

    to stay away from what is unpleasant instead of dealing with it

文法句型

can't bear + -ing form

can't bear + to-infinitive

bear + noun phrase

用法筆記

Frequently used with can/could in negative sentences (cannot bear, could not bear) to express strong dislike or emotional distress. In positive statements it sounds formal or old-fashioned.

常見錯誤

I can't bear with the heat.
I can't bear the heat.
💡'bear with' has a different meaning (to be patient). For enduring something unpleasant, use 'bear' alone without 'with'.

2. to accept and carry the weight of a duty, cost, or blame that belongs to you.

2.動詞及物B2
釋義

to accept and carry the weight of a duty, cost, or blame that belongs to you.

例句

The new parents had to bear all the medical costs for the baby's treatment.

bear + cost (collocation)

As team leader, Beatriz must bear the blame when a project does not go well for the group.

bear + the blame (collocation)

同義詞
  • shoulder

    more informal, suggests physically carrying a burden

  • take on

    more general; does not emphasise the difficulty

反義詞
  • avoid

    to stay away from a duty

  • shed

    to get rid of a responsibility

文法句型

bear + noun (cost/responsibility/blame)

bear + the + noun + of + noun phrase

用法筆記

Common in formal or official contexts. The object is almost always an unpleasant duty or burden — you bear the cost, the blame, the responsibility, or the burden. Not used for enjoyable responsibilities.

常見錯誤

The company will bear for all expenses.
The company will bear all expenses.
💡No preposition 'for' after 'bear' when it means pay for.

3. used to say that something is so bad or shocking that the mind refuses to imagin

3.動詞及物B2
釋義

used to say that something is so bad or shocking that the mind refuses to imagine what would happen if it were true.

例句

The damage from the flood does not bear thinking about — whole villages were washed away.

does not bear thinking about (fixed expression)

What would happen to the wildlife if the lake dried up simply does not bear thinking of for the rangers.

同義詞

文法句型

does not bear + thinking about

does not bear + thinking of

does not bear + contemplation

用法筆記

Almost always appears in the negative form 'does not bear thinking about/of'. This is a fixed expression, not a productive pattern. Distinguish from sense 1 (ENDURE PAIN) where the subject is a person, not an idea.

常見錯誤

I could not bear the exam results.' (ambiguous — could mean sense 1 or sense 3)
The exam results do not bear thinking about.
💡To express that something is unthinkable, make the situation the subject, not the person.

4. to have something as a mark, feature, or feeling that stays with you over time —

4.動詞及物B2
釋義

to have something as a mark, feature, or feeling that stays with you over time — for example, carrying a grudge, sharing a family resemblance, or wearing a particular name or title.

例句

Ada has always borne a strong resemblance to her grandmother, especially around the eyes.

bear + a resemblance to + person (collocation)

The letter still bears the original wax seal that the duke placed on it two hundred years ago.

bear + a mark/seal/sign (visible feature)

同義詞
  • carry

    more general and less formal

  • display

    used for visible features only, not feelings

文法句型

bear + noun (resemblance/grudge/name/mark)

bear + no + noun

用法筆記

Unlike sense 2 (CARRY RESPONSIBILITY), here the thing carried is a characteristic, feeling, or visible mark — not a duty. The object can be positive (a resemblance, a title) or negative (a grudge, a scar). Formal or literary register.

常見錯誤

I have born a grudge against him for years.
I have borne a grudge against him for years.
💡The past participle for this meaning is 'borne' (without 'e' at the end), not 'born' which is used for childbirth.

5. to hold something up from underneath or at the base so that it does not fall.

5.動詞及物B1
釋義

to hold something up from underneath or at the base so that it does not fall.

例句

The wooden shelves along the kitchen wall can bear about twenty kilograms of canned food.

bear + weight/kilograms (measurement collocation)

A steel beam across the ceiling bears the weight of the entire roof above the classroom.

同義詞
  • support

    more common in everyday speech; less formal

  • hold up

    phrasal verb; informal

  • sustain

    formal; suggests continuous support over time

反義詞
  • collapse

    the opposite action — to fall down

文法句型

bear + noun (weight/load)

be borne by + noun

用法筆記

Can be used literally (structures, surfaces, objects) or figuratively (a system bearing pressure). The passive form 'borne by' is common in technical contexts: 'The load is borne by four pillars.'

常見錯誤

The table can bear a lot of weight on its surface.' (slightly unnatural)
The table can support a lot of weight.
💡For inanimate objects in everyday conversation, 'support' sounds more natural than 'bear.' 'Bear' is more formal or technical.

6. to bring a child into the world through pregnancy and labour; or, for a plant or

6.動詞及物 / 不及物B2
釋義

to bring a child into the world through pregnancy and labour; or, for a plant or tree, to grow and yield flowers or fruit as its natural cycle.

例句

Nadia bore three children during the 1990s and raised them in the same village.

bear + a child (formal, past tense: bore)

The apple tree in the backyard bore almost fifty kilograms of fruit this autumn for the family.

bore fruit (of a tree producing fruit)

同義詞
  • give birth to

    more common in everyday English; less formal

  • deliver

    medical term focused on the childbirth process

  • produce

    for plants and fruit

文法句型

bear + a child / son / daughter

bear fruit

be born (passive for birth)

用法筆記

For human birth, 'bear' is now formal or literary in English; in everyday conversation, 'give birth to' is much more common. The distinction between past participles is important: 'born' is used only for the moment of birth ('I was born in 1990'), while 'borne' is used for the act of carrying a child ('She has borne five children'). For plants, always use 'borne'.

常見錯誤

She has born three children.
She has borne three children.
💡For the active sense of giving birth, the past participle is 'borne.' 'Born' is only used in the passive construction 'was born.'

7. to hold something and take it from one place to another, especially when the obj

7.動詞及物B2
釋義

to hold something and take it from one place to another, especially when the object is heavy or needs careful handling.

例句

Caio bore a heavy tray of drinks from the kitchen to the garden.

bear + direct object + to [destination]

The bride's younger sister bore the train of her wedding dress up the stairs.

同義詞
  • carry

    neutral, everyday word for moving something while holding it

  • transport

    implies moving over a distance, often by vehicle

  • convey

    formal, often used for messages or official items

反義詞
  • drop

    to let something fall from your hands

文法句型

bear + object + to/into/up/down [phrase]

用法筆記

More formal and literary than carry; often used in historical or ceremonial contexts.

常見錯誤

I bore my shopping bags home from the supermarket.
I carried my shopping bags home from the supermarket.
💡For everyday carrying, use carry instead of the more formal bear.

8. to turn or move in a specific direction while travelling, especially when follow

8.動詞不及物B2
釋義

to turn or move in a specific direction while travelling, especially when following a road, path, or route.

例句

When you reach the old church, bear left toward the river.

bear + left/right (direction adverb)

The path bears south after crossing the wooden bridge near the lake.

同義詞
  • turn

    more general; does not suggest a slight or gradual change like bear does

  • veer

    implies a sudden or sharp change of direction

文法句型

bear + left/right/north/south

bear + to/toward + [direction]

用法筆記

Common in giving walking or driving directions, especially in British English.

9. to make a formal statement based on what you personally saw or heard, confirming

9.動詞及物C1
釋義

to make a formal statement based on what you personally saw or heard, confirming the truth of an event or fact.

例句

Kabir agreed to bear witness in court about what he had overheard during the meeting.

bear witness + about [topic]

The witness bore testimony that she had seen the car leave the building around midnight.

bear testimony + that-clause

同義詞
  • testify

    more common in legal contexts; bear witness is more formal

  • attest

    formal; to declare that something is true

文法句型

bear testimony/witness + that-clause

bear witness + to + [noun phrase]

用法筆記

Nearly always used with testimony or witness as the object. The subject is a person who has direct knowledge.

常見錯誤

I bore about the accident.
I bore witness to the accident.
💡The verb bear needs either testimony or witness as its object in this sense.

10. to serve as clear proof that something is true or existed — used when a fact, ob

10.動詞及物 / 不及物C1
釋義

to serve as clear proof that something is true or existed — used when a fact, object, or situation reveals evidence of something.

例句

The empty classrooms bear testimony to the school's falling numbers over the past decade.

[inanimate subject] + bears testimony to [fact]

Yan's collection of old photographs bears witness to a lifetime of travel across four continents.

同義詞
  • indicate

    suggests evidence points to a fact but less emphatically than bear witness to

  • attest to

    formal; similar meaning but slightly less common

  • evidence

    verb meaning to be evidence of; more direct

文法句型

[thing] + bears + testimony/witness + to + [fact]

用法筆記

Distinguish from sense 9 (GIVE TESTIMONY): here the subject is a thing or situation (not a person), and the meaning is prove or indicate rather than verbally state.

11. to be positioned or lie in a specific place or direction in relation to another

11.動詞不及物C1
釋義

to be positioned or lie in a specific place or direction in relation to another point, especially in geography or navigation.

例句

The small village bears east of the main highway, hidden among the hills.

bear + [direction] + of [reference point]

Tunde's farmland bears to the south of the old railway line.

同義詞
  • lie

    more common for describing geographical positions

  • be situated

    neutral and widely used for locations

文法句型

bear + [direction] + of [reference point]

用法筆記

A literary or technical sense. In everyday English, 'is located', 'lies', or 'is' are preferred.

12. to hold or carry yourself in a particular manner, showing a specific attitude or

12.動詞不及物C1
釋義

to hold or carry yourself in a particular manner, showing a specific attitude or quality through your actions and posture.

例句

Anong bore herself with great dignity during the entire ceremony.

bear + oneself + with [quality]

The young soldier bore himself bravely even when the enemy came closer.

同義詞
  • comport

    more formal; 'comport oneself' has the same meaning

  • conduct

    conduct oneself is common and neutral in register

  • carry

    carry oneself is the most everyday equivalent

文法句型

bear + oneself + adverb/prepositional phrase

用法筆記

Almost always used reflexively (bear oneself). Suggests a visible, often admirable, quality in someone's behaviour or posture.

常見錯誤

He bore with confidence.
He bore himself with confidence.
💡In this sense, the reflexive pronoun (oneself) is required.

13. to direct effort, authority, or persuasive force toward someone or something in

13.動詞及物 / 不及物B2
釋義

to direct effort, authority, or persuasive force toward someone or something in order to bring about a desired result — for example, bringing public pressure to bear on a company, or bearing down on a team to meet a deadline.

例句

Community leaders brought pressure to bear on the hospital board to keep the clinic open.

bring + pressure + to bear + on [someone]

The sergeant bore down on the new recruits, demanding higher standards of discipline.

bear down on [someone] for stricter compliance

同義詞
  • exert

    more neutral and direct; works as a plain transitive verb ('exert pressure')

  • apply

    broader meaning; can be used in many contexts ('apply force', 'apply influence')

  • press

    simpler word, often less formal; usually intransitive ('press for change')

反義詞
  • relieve

    to reduce or remove pressure from someone

  • ease

    to make pressure or demands less severe

文法句型

bring + object + to bear (on/upon)

bear down on (someone/something)

bear on/upon (a matter/decision)

用法筆記

This sense almost always appears in fixed expressions — bring something to bear (on/upon), bear down on (someone/something), or bear on/upon (a matter). The plain transitive pattern 'bear + direct object' (e.g. 'bear an employee') is not used for this meaning.

常見錯誤

The manager bore his team to finish the project early.
The manager brought pressure to bear on his team to finish the project early.
💡'bear' in this sense requires a fixed expression (bear down on / bring to bear); it cannot take a simple direct object and infinitive.
The new tax laws bear the small business owners.
The new tax laws bear heavily on small business owners.
💡The pressure sense always needs a preposition (on/upon) or the phrasal structure; it is not a plain transitive verb.

bear — noun