coiffeur
Word family
- coiffeusenounC2
- coiffurenounC1
- coifverbC2
Synonym discussion
Sense: noun/1
All four words describe someone who cuts and arranges people's hair, but they differ in register, gender, and the kind of service offered. 'Coiffeur' is a French loan-word with an upscale, fashion-industry feel; it almost always refers to a man who styles women's hair in a salon. 'Hairdresser' is the everyday neutral term used in British and American English for any professional, regardless of sex. 'Hairstylist' (more common in North America) emphasises creative styling rather than basic cutting. 'Barber' traditionally serves men and offers haircuts plus beard work, and it suggests a simpler, less expensive shop. For example, a busy office worker visits the barber for a quick trim, while a film star may fly in their personal coiffeur before a premiere.
Common collocations
Etymology
The word 'coiffeur' was borrowed unchanged from French in the early 1800s. It comes from the French verb 'coiffer' meaning 'to dress or arrange the hair', which in turn derives from 'coiffe', an old French word for a close-fitting cap or head-covering. English adopted it to label a stylish hairdresser, keeping the French spelling and a slight air of fashion and luxury.