cold-shoulder

/ˌkəʊld ˈʃəʊl.dər/ (bre, ipa) · /ˌkoʊld ˈʃoʊl.dɚ/ (ame, ipa) · /ˌkəʊld ˈʃəʊldə(r)/ (bre, ipa) · /ˌkəʊld ˈʃəʊldər/ (ame, ipa) · /ˌkəʊldˈʃəʊl.dər/ (bre, ipa) · /ˌkoʊldˈʃoʊl.dɚ/ (ame, ipa)

cold-shoulder — noun

1. a state or period in which someone receives deliberately unfriendly treatment, u

1.名詞B2
釋義

a state or period in which someone receives deliberately unfriendly treatment, usually by being ignored or not engaged with in the usual warm manner.

例句

Leo received nothing but the cold-shoulder from his teammates after he missed the winning shot.

receive the cold-shoulder from [group]

Mei got the cold-shoulder from her roommates after leaving the kitchen dirty for a week.

get the cold-shoulder from [person] — alternative verb pattern

同義詞
  • snub

    more direct and often public; a snub can be a single action, while a cold-shoulder is ongoing.

  • freeze-out

    informal; implies deliberate exclusion from a group, stronger than cold-shoulder.

  • brush-off

    informal; suggests casual dismissal rather than sustained unfriendliness.

反義詞
  • welcome

    warm reception rather than cold treatment.

  • embrace

    implies active friendliness and inclusion.

文法句型

give [person] the cold-shoulder

receive/get the cold-shoulder

cold-shoulder + noun

用法筆記

Nearly always used with the definite article: 'the cold-shoulder'. The most common verb pattern is 'give [someone] the cold-shoulder.'

常見錯誤

She gave him a cold-shoulder.
She gave him the cold-shoulder.
💡the phrase uses 'the' not 'a'.
I cold-shouldered him for a week.
I gave him the cold-shoulder for a week.
💡the noun sense requires 'give [someone] the cold-shoulder', not a verb.

cold-shoulder — verb

cold-shoulder — adjective

cold-shoulder — idiom