confidential

confidential — adjective

1. kept hidden from people who are not officially allowed to see or hear it, especi

1.形容詞B2
釋義

kept hidden from people who are not officially allowed to see or hear it, especially in a work or official setting.

例句

Chidi signed a contract agreeing to keep all client information confidential.

collocation: keep + noun + confidential

The lawyer sent the documents in a confidential envelope marked "Private."

attributive use: confidential envelope

同義詞
  • private

    broader term — private information need not involve a formal agreement of secrecy

  • classified

    more specific — used for official government secrets

  • restricted

    emphasises limited access rather than secrecy

反義詞
  • public

    information that anyone can see or know

  • open

    not hidden or restricted to a specific group

文法句型

confidential + noun

be + confidential

用法筆記

Often used in formal contexts such as legal, medical, or corporate settings. Frequently paired with intensifiers like 'strictly' or 'highly' to emphasise the need for secrecy.

常見錯誤

This is very secret information' (when you mean it is protected by policy).
This information is strictly confidential.
💡'confidential' implies a formal obligation not to share, whereas 'secret' is a broader, less formal term.

2. trusted to handle sensitive information that must not be shared with others, usu

2.形容詞C1
釋義

trusted to handle sensitive information that must not be shared with others, usually because of one's job or role.

例句

As a confidential assistant to the CEO, Isabela knew about the merger before anyone else.

attributive use: confidential assistant

The ambassador's confidential secretary handled all the classified cables from the foreign ministry.

同義詞
  • trusted

    less formal and broader — trusted people may not deal with official secrets

  • discreet

    emphasises the person's behaviour rather than their position

文法句型

confidential + noun (person role)

用法筆記

Typically used in job titles or role descriptions (e.g. 'confidential secretary', 'confidential agent'). The noun following 'confidential' refers to a person, not a document.

3. behaving or speaking in a quiet, private way that suggests you are sharing somet

3.形容詞C1
釋義

behaving or speaking in a quiet, private way that suggests you are sharing something personal or secret with the listener.

例句

Her voice dropped to a confidential whisper when the teacher told Yael about the scholarship.

collocation: confidential whisper

Arjun spoke in a confidential tone, as though the entire cafe might overhear their plans.

collocation: confidential tone

同義詞
  • intimate

    stronger emotional closeness, often in personal relationships

  • private

    broader — describes the setting or mood rather than the manner of speaking

反義詞
  • open

    not hidden or suggesting secrecy

  • public

    done where anyone can see or hear

文法句型

confidential + noun (voice, tone, manner)

用法筆記

This sense describes a manner or atmosphere, not the content itself. The information may or may not actually be secret — what matters is the feeling of intimacy or secrecy created.

4. officially ranked as requiring protection because unauthorised access could dama

4.形容詞C1
釋義

officially ranked as requiring protection because unauthorised access could damage national security, falling between restricted and secret in the classification system.

例句

The report was marked "Confidential" and stored in a locked cabinet in the embassy basement.

Only staff with proper clearance may view confidential files from the defence department.

collocation: confidential files

同義詞
  • classified

    broader term covering all security levels from confidential upwards

  • restricted

    the level below confidential in the classification system

反義詞

文法句型

confidential + noun (document, report, file)

用法筆記

Part of a fixed classification ladder used by governments: 'restricted' (lowest), 'confidential', 'secret', 'top secret' (highest). Not used as a general synonym for 'secret' in casual speech.

常見錯誤

I have some confidential news about the party.' (casual use).
I have some confidential information about the company merger.
💡'confidential' as a classification label sounds odd in casual contexts; use 'secret' or 'private' instead.