dashboard

/ˈdæʃbɔːd/ (bre, ipa) · /ˈdæʃbɔːrd/ (ame, ipa) · /ˈdash-ˌbȯrd/ (ame, mw)

dashboard — noun

1. The flat panel inside a vehicle, located under the windscreen near the driver, w

1.名詞B1
釋義

The flat panel inside a vehicle, located under the windscreen near the driver, which contains the speedometer, fuel gauge, and other instruments as well as switches and controls for the car's various systems.

例句

When the engine overheated, a red warning symbol appeared on the dashboard near the temperature gauge.

collocation: dashboard warning symbol / warning light

Mei-Lin dusted the dashboard with a soft cloth before her road trip to Hualien.

同義詞
  • instrument panel

    more formal and technical; common in aviation and engineering contexts

  • gauge cluster

    refers specifically to the set of dials and indicators, not the whole panel

  • control panel

    broader term that can also apply to factory machinery or electronic devices

文法句型

the dashboard

[possessive] dashboard

用法筆記

In everyday conversation, native speakers often say 'the dashboard' rather than repeating the full noun phrase. The singular form is standard even when referring to a single panel containing multiple instruments.

常見錯誤

I checked the dashboards of my car.
I checked the dashboard of my car.
💡'dashboard' is usually singular; one car has one dashboard panel.

2. A screen or interface within a computer program, website, or electronic device t

2.名詞B2
釋義

A screen or interface within a computer program, website, or electronic device that collects and presents key data, statistics, or performance information in a visual, organised layout, often also providing controls for managing settings.

例句

Mathieu checks the dashboard each morning for the weekly sales totals.

pattern: log into [system] + see a dashboard

Obi customized the project dashboard to display only tasks that were behind schedule.

collocation: customize the dashboard

同義詞
  • control panel

    common alternative in software contexts, with a stronger focus on controls than on data display

  • data panel

    less common; emphasises the data-display function rather than interactive controls

  • status board

    used especially for live-updating displays in operations or project management

文法句型

the dashboard

a [adjective] dashboard

dashboard + noun

用法筆記

The digital sense of 'dashboard' is a metaphorical extension from the car sense. In software contexts it is often preceded by an adjective describing the data type (e.g. 'analytics dashboard', 'project dashboard', 'marketing dashboard').

常見錯誤

I checked the dashboard to see how fast I was going.' (for a website).
I checked the analytics dashboard to see how many visitors the website had.
💡the digital sense is about data and statistics, not vehicle speed.