dirtiness
/ˈdɜː.ti.nəs/ (bre, ipa) · /ˈdɝː.t̬i.nəs/ (ame, ipa) · /|t|ēnə̇s |t|, |in-/ (ame, mw)
dirtiness — noun
1. the quality of having dust, mud, or other unwanted matter on a surface, or of be
the quality of having dust, mud, or other unwanted matter on a surface, or of being unhygienic.
Yuki wiped the kitchen counter twice because the dirtiness of the marble still bothered her.
the dirtiness of [noun] pattern
Visitors complained about the dirtiness of the train station's public toilets after the festival.
collocation: dirtiness of [public space]
Eitan inspected the workshop floor and was shocked by the dirtiness around the lathe.
Health inspectors closed the restaurant after finding extreme dirtiness in the kitchen storage area.
- filthiness
stronger; suggests repulsive levels of dirt
- griminess
implies oily or sticky surface dirt
- uncleanliness
more formal; often used in health or hygiene contexts
- cleanliness
the most direct opposite
- tidiness
focuses on order rather than absence of dirt
文法句型
the dirtiness of [noun]
用法筆記
Almost always uncountable and used with 'the', often followed by 'of' plus a place or object.
常見錯誤
2. the quality of speech, writing, or jokes that includes rude sexual references or
the quality of speech, writing, or jokes that includes rude sexual references or offensive words.
Saira's parents switched off the radio because of the dirtiness of the comedian's late-night jokes.
the dirtiness of [type of speech]
Critics praised the play's honesty but warned audiences about the dirtiness of some of the dialogue.
collocation: dirtiness of the dialogue / lyrics
Kemi felt embarrassed by the dirtiness of the lyrics when the song came on at the family party.
The film was rated for adults because of the violence and the dirtiness of the language throughout.
- obscenity
stronger; often used in legal or formal contexts
- vulgarity
broader; covers rude taste, not just sexual content
- smuttiness
informal; suggests playful but improper sexual content
- decency
polite, socially acceptable speech or content
文法句型
the dirtiness of [speech/lyrics/jokes]
用法筆記
Distinct from sense 1 — refers only to obscene content in language or media, never to physical dirt. Subject is almost always a piece of speech, writing, or performance.