etch

/etʃ/ (bre, ipa) · /etʃ/ (ame, ipa) · /ˈech/ (ame, mw)

etch — verb

  • etchpresent simple I / you / we / they
  • etcheshe / she / it
  • etchedpast simple
  • etching-ing form

1. To cut a pattern, picture, or design into a hard surface such as metal, glass, o

1.動詞及物B2
釋義

To cut a pattern, picture, or design into a hard surface such as metal, glass, or wood, using acid, a laser, or a sharp tool.

例句

The artist etched a delicate floral pattern onto the silver bracelet using acid.

etch + pattern + onto + surface

Mei-Lin's initials were etched into the glass trophy with a laser.

passive: be etched into [surface]

同義詞
  • engrave

    similar but usually done by hand-cutting with a tool rather than acid or laser

  • carve

    involves cutting into wood, stone, or other materials to create a three-dimensional shape

  • inscribe

    focuses on writing words or letters into a surface, often formally

文法句型

etch + [pattern/design] + into/onto + [surface]

be etched + into/onto + [surface]

用法筆記

Frequently used in the passive voice when describing the result rather than the action.

常見錯誤

She carved her name on the ring with acid.
She etched her name on the ring with acid.
💡'carve' means to cut away material by hand; 'etch' is the right word when acid or laser is used.

2. If a feeling, image, or experience is etched into your mind, memory, or face, it

2.動詞及物 / 不及物B2
釋義

If a feeling, image, or experience is etched into your mind, memory, or face, it is remembered or shown very clearly and permanently.

例句

The old woman's warm smile was etched into Amara's memory long after she moved away.

be etched into + memory

Shock and disbelief were etched on the passengers' faces after the sudden announcement.

be etched on + face showing emotion

同義詞
  • imprint

    similar figurative meaning but suggests a more forceful, lasting impression

  • fix

    less vivid than etch; simply means to make something stay in place mentally

反義詞
  • fade

    to gradually disappear from memory

文法句型

be etched + into/on + [memory/mind/face]

etch + [feeling] + on + [face]

用法筆記

Almost always used in the passive voice. The subject is typically an emotion (worry, shock, relief), a memory, or a visual image.

常見錯誤

The memory etched.
The memory was etched into my mind.
💡this sense requires a passive construction and a location (into memory, on the face).

etch — noun