first-nation

/ˌfɜːst ˈneɪʃn/ (bre, ipa) · /ˌfɜːrst ˈneɪʃn/ (ame, ipa)

first-nation — noun

1. A distinct Indigenous band or community in Canada that has its own ancestral ter

1.名詞B2
釋義

A distinct Indigenous band or community in Canada that has its own ancestral territory, language, and system of governance — the word does not cover Arctic Inuit communities or the Métis, who are people of mixed Indigenous and European ancestry. The same term can describe any Aboriginal group in Australia, such as the Yolngu, who maintain their own land and cultural traditions.

例句

The T'sou-ke First Nation signed a solar-energy agreement with the provincial government in 2022.

countable: 'a/the + First Nation' for a specific community

Yasmin teaches the Heiltsut language at her First Nation's school near Bella Bella.

同義詞
  • band

    a Canadian legal term for a smaller administrative unit within a First Nation; narrower and more bureaucratic

  • tribe

    used more in US contexts for Native American groups; avoided in official Canadian usage

  • community

    a neutral term that can refer to a First Nation settlement without the legal or political connotations

文法句型

a/the + First Nation

First Nation + noun

用法筆記

Countable noun — you can refer to 'a First Nation', 'the Cree First Nation', or 'several First Nations'. Frequently capitalised as a proper noun. In the Canadian context, this sense explicitly excludes the Inuit and Métis peoples.

常見錯誤

The First Nation people all have the same language.
Each First Nation has its own distinct language.
💡'First Nation' as a specific community is singular and countable, not a plural collective.

2. The collective term for all the Indigenous peoples whose ancestors lived in Nort

2.名詞B2
釋義

The collective term for all the Indigenous peoples whose ancestors lived in North America before European settlers arrived, especially in Canada. This broader usage can include the Inuit and Métis peoples as well as First Nations bands, and often appears in discussions about history, culture, rights, and politics.

例句

The Canadian Constitution recognizes three Aboriginal groups: First Nations, Inuit, and Métis.

First Nations as one of three recognised groups

Mira's course covers First Nations history from before European contact to the present day.

attributive: 'First Nations + noun' modifying history

同義詞
  • Indigenous peoples

    broader global term; used internationally and not limited to Canada or North America

  • Aboriginal peoples

    used in the Canadian Constitution to refer collectively to First Nations, Inuit, and Métis; more legal in tone

  • Native Americans

    the common US term; not preferred in Canada

文法句型

First Nations + plural verb

First Nations + noun (attributive)

用法筆記

Used as a plural proper noun — 'First Nations are…' not 'First Nations is…'. In attributive position ('First Nations art', 'First Nations leaders') it modifies the following noun. Distinguish from sense 1: sense 2 refers to the peoples as a collective category, not to any single band or community.

常見錯誤

The First Nations is working on a new policy.
First Nations are working on a new policy.
💡'First Nations' in this sense is plural and takes a plural verb.