garret

/ˈɡærət/ (bre, ipa) · /ˈɡærət/ (ame, ipa) · /ˈger-ət ˈga-rət/ (ame, mw)

garret — noun

  • garretsingular
  • garretsplural

1. a tiny, often shabby room directly under the roof of a house, traditionally rent

1.名詞C2
釋義

a tiny, often shabby room directly under the roof of a house, traditionally rented cheaply by struggling artists, writers, or the very poor.

例句

Greta rented a freezing garret above a bakery while she finished her first novel.

typical pattern: rent + a garret + above [place]

The young painter lived in a Paris garret with one chair, one bed, and a leaking skylight.

common collocation: live in + a garret

同義詞
  • attic

    neutral and modern; the everyday word for the space just under a roof, without 'garret' implications of poverty

  • loft

    may refer to an attic-style living space, but often suggests something stylish or converted, the opposite mood from 'garret'

  • attic room

    explicitly the inhabited room version of an attic; neutral register, no shabby connotation

反義詞
  • penthouse

    luxurious top-floor flat; opposite of the cramped, poor garret

文法句型

a + garret

in + a/the + garret

用法筆記

Strongly literary and dated; mostly appears in historical novels or descriptions of 19th-century Bohemian artist life. In modern Taiwan English contexts, 'attic room' or 'tiny rooftop room' is far more natural for everyday speech.

常見錯誤

I rent a nice modern garret in the city centre.
I rent a small attic apartment in the city centre.
💡'garret' carries strong implications of poverty and discomfort; using it for a pleasant flat sounds wrong.