ham it up

ham it up — idiom

1. to act or perform in an exaggerated, over-the-top way on purpose, especially to

1.慣用語B2
釋義

to act or perform in an exaggerated, over-the-top way on purpose, especially to make an audience laugh or to draw attention to yourself

例句

Caleb hammed it up as the grumpy king in the school play, and the whole audience laughed.

collocation: ham it up as [role/character]

Lucía hammed it up for the camera, crossing her eyes and sticking out her tongue.

collocation: ham it up for [audience/occasion]

同義詞
  • overact

    more neutral; lacks the playful, self-aware tone of 'ham it up'

  • chew the scenery

    same register and domain; more theatrical and dramatic in connotation

  • camp it up

    similar meaning but more strongly associated with exaggerated theatrical style and camp aesthetics

反義詞
  • underplay

    to act in a restrained, subtle way

  • downplay

    to make something seem less important or dramatic

文法句型

ham it up for [audience]

ham it up on/in [place]

用法筆記

Especially common in theatre, comedy, and social storytelling contexts. Often implies playful or self-aware exaggeration rather than poor acting.

常見錯誤

The actor hammed up his lines to get a laugh.
The actor hammed it up to get a laugh.
💡The idiom always includes 'it' between 'ham' and 'up'; you cannot treat 'ham up' as a separable phrasal verb.