header

/ˈhedə(r)/ (bre, ipa) · /ˈhedər/ (ame, ipa) · /ˈhe-dər/ (ame, mw)

header — noun

  • headersingular
  • headersplural

1. an action in soccer where a player strikes the ball using the top or front part

1.名詞B1
釋義

an action in soccer where a player strikes the ball using the top or front part of the head, either to score a goal or pass the ball to a teammate

例句

Kenji scored the winning goal with a powerful header in the last minute of the match.

collocation: powerful header / winning header

A well-timed header from the defender sent the ball safely over the crossbar.

同義詞
  • heading

    Refers to the technique or skill, not a single instance of hitting the ball.

用法筆記

Only used in soccer (football) contexts; not applied to other sports where the head touches the ball.

常見錯誤

He scored with a good head.
He scored with a good header.
💡'Head' alone does not refer to the action of hitting a ball; use 'header' for the play.

2. text placed in the top margin area of each page in a document or book, often con

2.名詞B1
釋義

text placed in the top margin area of each page in a document or book, often containing the title, chapter name, or page number

例句

Sofia added the chapter title as a header on every page of her thesis paper.

collocation: add a header / as a header

The company report has a header that shows the logo and the date on each page.

同義詞
  • running head

    A specific type of header used in academic or formal publishing, usually containing a shortened title.

  • page heading

    Less common; almost the same meaning but can also refer to a heading inside the page body.

反義詞
  • footer

    Text or numbers appearing at the bottom of each page.

用法筆記

The opposite of a header is a 'footer', which appears at the bottom of each page. Most word-processing software lets you edit the header separately from the main text.

常見錯誤

The header on the bottom of the page shows the date.
The header at the top of the page shows the date.
💡Headers appear at the top; footers appear at the bottom.

3. a word or phrase positioned at the start of a sentence, before the subject, that

3.名詞C1
釋義

a word or phrase positioned at the start of a sentence, before the subject, that introduces the topic the speaker wants to talk about

例句

In 'Your sister, she called yesterday,' the phrase 'your sister' acts as a grammatical header.

structure: [noun phrase] + comma + [clause with pronoun]

Fatima's linguistics lecture explained how a header sets up the topic before the main clause begins.

同義詞
  • topicaliser

    More technical; used in formal linguistics for any element that marks the topic of a sentence.

用法筆記

This term is mostly used in grammar textbooks and linguistics courses. In everyday conversation, speakers use this structure without giving it a name.

4. a fall or jump in which a person goes forward with the head going first toward t

4.名詞B2
釋義

a fall or jump in which a person goes forward with the head going first toward the ground, water, or another surface

例句

Yuki took a header off the high diving board and entered the pool with barely a splash.

collocation: take a header

The skateboarder lost his balance and took a nasty header onto the concrete ramp.

同義詞
  • nosedive

    Similar, but usually describes an aircraft or a steep drop in value, not a person's fall.

  • dive

    A deliberate jump into water; 'header' emphasises that the head enters first.

用法筆記

Almost always used with the verb 'take' — 'take a header' is the standard fixed expression. Can describe both deliberate jumps and accidental falls.

常見錯誤

She did a header into the pool.
She took a header into the pool.
💡The correct collocation is 'take a header', not 'do a header'.

5. a weight-bearing support positioned horizontally across the top of a door or win

5.名詞C1
釋義

a weight-bearing support positioned horizontally across the top of a door or window opening, made of wood, steel, or concrete

例句

Amir fitted a strong oak header above the new kitchen window to support the brickwork.

collocation: fit / install a header above [opening]

A steel header was needed to carry the load of the wall above the wide garage door.

同義詞
  • lintel

    A more formal or international term for the same structural piece over an opening.

  • beam

    A general term for a horizontal load-bearing element; 'header' specifies its position above an opening.

用法筆記

In construction, a header is also called a 'lintel'. The term 'header' is more common among builders in the US; 'lintel' is used internationally.