informant

/ɪnˈfɔːmənt/ (bre, ipa) · /ɪnˈfɔːrmənt/ (ame, ipa) · /in-ˈfȯr-mənt/ (ame, mw)

informant — noun

  • informantsingular
  • informantsplural

1. a person who tells facts or details to someone who needs them, such as in an off

1.名詞B2
釋義

a person who tells facts or details to someone who needs them, such as in an office, a government department, or a daily situation where information is requested

例句

The tour guide acted as an informant, pointing out historic buildings along the river.

informant + as [role]

When Mei arrived in Taipei, a helpful informant at the station gave her a city map and bus schedule.

同義詞
  • source

    preferred in journalism; can be named or anonymous

  • provider

    more general; lacks the implication that the information was specifically asked for

文法句型

informant + for [organization/person]

informant + at [place]

用法筆記

This sense is neutral and describes any person who gives facts when asked. It does NOT carry the criminal or secret connotation of sense 2.

常見錯誤

The spy was an informant for the embassy, openly sharing trade statistics.
The representative was an informant for the embassy, openly sharing trade statistics.
💡'Spy' and 'informant' in its neutral sense conflict; use the neutral sense with a neutral agent.

2. a person who secretly passes knowledge about illegal or suspicious activity to l

2.名詞B2
釋義

a person who secretly passes knowledge about illegal or suspicious activity to law enforcement, intelligence agencies, or news organizations, often in return for payment, immunity, or protection

例句

The FBI's confidential informant wore a hidden microphone inside the smuggling ring.

confidential informant (key legal collocation)

After receiving death threats, the informant was moved to a safe house by the police.

同義詞
  • informer

    more negative and informal; often suggests the person is betraying a group they belong to

  • whistleblower

    someone who exposes wrongdoing from inside an organization, often publicly and for ethical reasons, not secretly for payment

  • mole

    an informant who works inside an organization for a long time, typically in intelligence contexts

  • source

    the preferred term in journalism; can be anonymous and does not imply payment or criminality

反義詞
  • target

    the person or group being investigated, opposite of the informant who provides information about them

文法句型

confidential informant

police informant

informant + for [police/FBI]

act as an informant + on [person/group]

用法筆記

In formal legal settings, the term 'confidential informant' (often abbreviated CI) is standard. In journalism, 'source' is more common than 'informant' to describe someone who provides information to reporters.

常見錯誤

The journalist's informant published the article.
The journalist's source published the article.
💡In journalism, 'source' is the standard term for a person who gives information to a reporter, while 'informant' is more associated with police and criminal investigations.

3. a person who shares their personal knowledge, experiences, or language skills wi

3.名詞C1
釋義

a person who shares their personal knowledge, experiences, or language skills with a researcher to help with an academic study, particularly in fields such as linguistics, anthropology, or sociology

例句

For her linguistics thesis, Thandiwe interviewed five native informants from a small mountain village.

native informant (research context)

Each informant in the anthropology study described how their grandparents grew rice fifty years ago.

同義詞
  • participant

    the most common term in modern research ethics; implies active consent and involvement

  • consultant

    preferred in linguistic fieldwork; highlights the person's expertise in their own language

  • respondent

    used in survey research; suggests a person who answers prepared questions rather than sharing open-ended knowledge

文法句型

native informant

research informant

informant + in [study/survey]

用法筆記

In modern anthropology and linguistics, many researchers prefer the terms 'consultant' or 'participant' instead of 'informant', because 'informant' can carry unwanted associations with police investigations (sense 2).

常見錯誤

The psychology study used twenty-five informants from the local prison.
The psychology study used twenty-five participants from the local prison.
💡In most social sciences, 'participant' is the standard ethical term; 'informant' is mainly used in linguistics and anthropology.