lay

lay — verb

  • laypresent simple I / you / we / they
  • layshe / she / it
  • laidpast simple
  • laying-ing form

1. to place an object carefully onto a surface, so that it lies flat or is in the c

1.動詞及物C1
釋義

to place an object carefully onto a surface, so that it lies flat or is in the correct position

例句

Mayumi laid the baby gently on the changing table and reached for a fresh nappy.

lay + noun + adverb/preposition indicating location

The workers are laying new floor tiles in the kitchen this morning.

progressive aspect: laying + object

同義詞
  • place

    more general; less emphasis on flatness or care

  • set down

    more informal; suggests putting something on a surface and leaving it

  • position

    focuses on putting something in a specific spot rather than flatness

反義詞
  • pick up

    lifting something off a surface

  • lift

    raising something from where it rests

文法句型

lay + noun + adverb/preposition

用法筆記

Object is typically something that needs to be arranged or positioned carefully (cables, tiles, tableware, a baby). Frequently followed by a prepositional phrase or adverb indicating the location.

2. to put a coat or layer of a substance such as paint or mud onto a surface

2.動詞及物B2
釋義

to put a coat or layer of a substance such as paint or mud onto a surface

例句

Vinícius laid a thick coat of paint on the old fence before the rain started.

lay + substance + on + surface

The gardener laid fresh mulch around the rose bushes to keep the soil moist.

同義詞
  • spread

    more common for soft substances; implies pushing outward across a surface

  • apply

    more formal; common with paint, cream, or adhesive

  • cover

    focuses on the result of covering rather than the action

文法句型

lay + substance + on/over + surface

用法筆記

Common pattern: lay + [substance or material] + on/over + [surface]. The focus is on covering or coating, not on precise positioning of a whole object.

3. to think through and set up a plan, system, or method in a careful, organised wa

3.動詞及物C1
釋義

to think through and set up a plan, system, or method in a careful, organised way

例句

The committee laid plans for the annual charity event six months in advance.

collocation: lay plans

Andrei laid the groundwork for his new business by studying the local market carefully.

collocation: lay the groundwork for

同義詞
  • establish

    more formal; suggests creating something that will last

  • set out

    focuses on presenting or arranging ideas in an orderly way

  • prepare

    more general; less emphasis on detailed planning

文法句型

lay + abstract noun (plans, groundwork, foundation)

用法筆記

Objects are typically abstract nouns such as plans, groundwork, foundation, strategy, or framework. This sense often appears in formal, academic, or business contexts. Distinguish from sense 1 (PUT DOWN): sense 3 deals with abstract preparation, not physical placement.

4. the past simple form of the verb 'lie' (meaning to be in a flat position with th

4.動詞不及物A2
釋義

the past simple form of the verb 'lie' (meaning to be in a flat position with the body stretched out on a surface)

例句

The dog lay by the fire all afternoon while the children played nearby.

subject (animal) + lay + adverb of place

Greta lay on the grass and stared up at the clouds passing overhead.

文法句型

subject + lay + adverb of place

用法筆記

This is the correct past tense of the intransitive verb 'lie' (recline). It takes no direct object. Distinguish from sense 5 (NON-STANDARD): sense 4 is grammatically correct; sense 5 uses 'lay' for the present tense of 'lie', which is considered an error.

常見錯誤

Yesterday I laid on the sofa all day.
Yesterday I lay on the sofa all day.
💡'laid' is the past tense of 'lay' (put down), not 'lie' (recline).

5. to be in a flat or resting position, used by some speakers instead of the standa

5.動詞不及物C1
釋義

to be in a flat or resting position, used by some speakers instead of the standard verb 'lie' — this use is widely regarded as incorrect in careful speech and writing

例句

Mathieu's teacher told him not to say 'I need to lay down' when he wants to rest.

common learner error highlighted

In casual talk people say 'the book is laying on the table,' but formal writing prefers 'lying.'

文法句型

lay (used incorrectly for lie)

用法筆記

Frequently flagged as an error in English exams and formal contexts. Standard forms: lie (present), lay (past), lain (past participle). 'Lay' as a present-tense verb always requires a direct object (e.g., 'lay the book down').

常見錯誤

I'm going to lay down for a nap.
I'm going to lie down for a nap.
💡'lay' needs a direct object; 'lie' (recline) is intransitive.
The papers were laying on the desk.
The papers were lying on the desk.
💡'laying' is the present participle of 'lay' (put); 'lying' is the correct form.

6. (of a female animal such as a bird, fish, or insect) to release eggs from inside

6.動詞及物 / 不及物B2
釋義

(of a female animal such as a bird, fish, or insect) to release eggs from inside the body

例句

The hen lays one egg almost every day during the warm summer months.

collocation: lay eggs

Sea turtles lay their eggs on the exact same beach where they themselves were born.

文法句型

lay + eggs

subject (animal) + lays

用法筆記

Used of birds, reptiles, fish, insects, and egg-laying mammals (e.g., the platypus). Not used for human reproduction. When used without 'eggs' (intransitive), the meaning is already understood (e.g., 'The hens are laying well this year').

7. to be sexually intimate with another person — this word is very direct and can s

7.動詞及物
釋義

to be sexually intimate with another person — this word is very direct and can sound rude if used carelessly

例句

In some old novels, male characters boast about how many women they have laid.

informal register; boast of quantity

Jack's friends teased him for saying he had laid someone on the first date.

direct object = person

同義詞

文法句型

lay + person

用法筆記

Considered vulgar or crude by many speakers. Avoid using this sense in polite conversation or formal writing. The past tense is laid, not 'layed'.

常見錯誤

He layed her last night.
He laid her last night.
💡The past tense of 'lay' is 'laid', not 'layed'.

8. to risk an amount of money by guessing the result of a competition, race, or gam

8.動詞及物
釋義

to risk an amount of money by guessing the result of a competition, race, or game, hoping that your guess is correct

例句

Lucia laid fifty dollars on the grey horse to win the race.

lay + money + on + outcome

Darius laid a bet that his team would win the championship this year.

lay + a bet + that-clause

同義詞
  • bet

    more common in everyday English; 'bet' can be used without an object ('I bet on the game'), while 'lay' always needs an object

  • wager

    more formal than 'lay' and slightly old-fashioned

文法句型

lay + money + on + result

lay + a bet / a wager

用法筆記

Frequently used with a sum of money or the nouns bet and wager as the direct object. Common in the context of horse racing, card games, and sports.

常見錯誤

I laid on the horse.
I laid fifty dollars on the horse.
💡The amount of money (or the word 'bet') must be stated as the object.

9. to present a claim, accusation, or piece of information in a formal or official

9.動詞及物B2
釋義

to present a claim, accusation, or piece of information in a formal or official way, especially to someone in authority

例句

The lawyer laid serious accusations of fraud before the judge.

lay + accusation + before + authority figure

The police commissioner laid formal charges against the company director.

lay + charges + against + person

同義詞
  • submit

    more general; can be used in any formal or official context

  • present

    neutral and widely used, while 'lay' carries a slightly more legal tone

  • file

    used specifically for legal documents or complaints

文法句型

lay + accusation / charge / claim + before + authority

lay + statement + before + [person / institution]

用法筆記

Common in legal and administrative contexts. The pattern 'lay [something] before [someone/an institution]' is especially frequent in British English. The direct object is typically an abstract noun (accusation, charge, claim, complaint, report, statement).

常見錯誤

I laid a complaint to the manager.
I laid a complaint with the manager.
💡Use 'with' or 'before', not 'to', in this sense.

10. to state that something belongs to you or that you have a legal or moral right t

10.動詞及物B2
釋義

to state that something belongs to you or that you have a legal or moral right to it — for example, claiming ownership of a piece of land, an object, or a title

例句

The farmer laid claim to the land his family had worked for three generations.

lay claim to + property

No one has ever laid claim to the jewellery found hidden in the old house.

negative construction: no one + lay claim to

同義詞
  • claim

    simpler and more common; 'claim' can stand alone ('He claimed the land'), while 'lay claim to' is more formal and emphatic

  • assert ownership of

    more technical and legal in tone

文法句型

lay claim to + noun phrase

用法筆記

Almost always appears in the fixed phrase 'lay claim to [something]'. The object can be concrete (land, money, an object) or abstract (a title, a right, an achievement). This sense does not take a that-clause or a simple direct object on its own.

常見錯誤

He laid the money.
He laid claim to the money.
💡This sense must be used with the noun 'claim' as part of the phrase 'lay claim to'.

lay — noun

lay — adjective