let

/let/ (bre, ipa) · /let/ (ame, ipa) · /ˈlet/ (ame, mw) · /-lət/ (bre, ipa) · /-lət/ (ame, ipa)

let — verb

  • letpresent simple I / you / we / they
  • letshe / she / it
  • letting-ing form

1. to say yes to someone doing something that they want to do, or to not prevent an

1.動詞及物B1
釋義

to say yes to someone doing something that they want to do, or to not prevent an action or event from taking place.

例句

Diego let his younger sister borrow his bicycle for the afternoon.

let + person + do something (infinitive without to)

The teacher let the class leave five minutes early after the quiz.

同義詞
  • allow

    more formal than 'let'; can be used in passive ('be allowed to')

  • permit

    more official; usually involves rules or written permission

  • authorize

    formal; used when someone in power gives official approval

反義詞
  • forbid

    to order someone not to do something

  • prevent

    to stop something from happening

文法句型

let + person/thing + infinitive without to

let + something + happen

用法筆記

The verb after 'let' is always an infinitive without 'to'. Frequently used with 'will/won't' to talk about rules and permission.

常見錯誤

My mom let me to go to the party.
My mom let me go to the party.
💡'let' is followed by the bare infinitive (no 'to').
She let him to use her phone.
She let him use her phone.
💡Same rule: after 'let', drop the 'to'.

2. to stop opposing something or someone's behaviour, accepting the outcome even if

2.動詞及物B2
釋義

to stop opposing something or someone's behaviour, accepting the outcome even if it is not what you wanted.

例句

Emre knew he could not change his sister's mind, so he let her make her own choice.

let + person + do something (resigned acceptance)

After trying to fix the leak for an hour, Asher let it be and called a real plumber.

fixed phrase: let it be

同義詞
  • allow (to happen)

    more neutral; 'let' in this sense carries a tone of reluctant acceptance

  • tolerate

    stronger connotation of enduring something unpleasant

反義詞
  • resist

    to fight against something instead of accepting it

  • prevent

    to stop something from happening

文法句型

let + person/thing + verb

let + something + be/go/pass

用法筆記

Frequently occurs in fixed expressions ('let it be', 'let things go', 'let it slide'). Unlike GIVE PERMISSION sense, this sense emphasizes the speaker's willingness to stop fighting the outcome.

3. a way of stating a fervent wish that something happen, common in solemn speeches

3.動詞及物B2
釋義

a way of stating a fervent wish that something happen, common in solemn speeches or dramatic writing.

例句

Let the rain come — the crops need it badly this year.

let + noun + verb (wish formula)

Let peace finally be restored to the troubled region.

同義詞
  • may

    more formal and slightly old-fashioned; 'May peace return' is equivalent to 'Let peace return'

文法句型

let + noun + verb (wish formula)

用法筆記

Almost never used in past tenses. Common in prayers, speeches, blessings, and literary writing. Modern conversational use is restricted to fixed expressions such as 'let's hope'.

4. used to make a suggestion, offer, or mild instruction that includes the person s

4.動詞及物 / 不及物A2
釋義

used to make a suggestion, offer, or mild instruction that includes the person speaking as well as the person being spoken to.

例句

Let's meet at the library after school and work on the project together.

let's + verb (suggestion)

The café closes in ten minutes, so let's order quickly.

同義詞

文法句型

let's + verb

let's not + verb

let's + verb + shall we?

用法筆記

The contracted form 'let's' (without apostrophe: 'lets') is a common spelling mistake. The tag question for 'let's' suggestions is 'shall we?', not 'don't we?'.

常見錯誤

Lets go to the park.
Let's go to the park.
💡'let's' needs the apostrophe to mean 'let us'.

5. to give someone the right to occupy your property for a set period by paying you

5.動詞及物B1
釋義

to give someone the right to occupy your property for a set period by paying you money on a regular basis.

例句

The Watanabe family lets their apartment to students during the summer holidays.

let + property + to + person

Stefan decided to let his garage to a neighbor who needed storage space.

同義詞
  • rent out

    used in both British and American English

  • lease

    more formal; involves a longer-term legal contract

  • hire out

    British English, often for equipment rather than property

反義詞

文法句型

let + property + to + person

let + property + for + price

用法筆記

Chiefly British English. In American English, 'rent' or 'rent out' is used instead. This sense is distinct from the noun 'let' which refers to a rental agreement.

常見錯誤

I want to let a car for the weekend.
I want to rent a car for the weekend.
💡'let' in British English means 'to rent out to someone', not 'to rent from someone'. When you are the customer, use 'rent' or 'hire'.

let — adverb

let — noun

let — suffix

let — noun suffix