martyrdom

/ˈmɑːtədəm/ (bre, ipa) · /ˈmɑːrtərdəm/ (ame, ipa) · /ˈmär-tər-dəm/ (ame, mw)

martyrdom — noun

1. the act of being killed or made to suffer severely because you refuse to give up

1.名詞B2
釋義

the act of being killed or made to suffer severely because you refuse to give up your faith, political views, or moral principles

例句

Kwame's grandfather died a martyrdom for advocating peaceful protest against the regime.

martyrdom + for + [cause/action]

The early Christian church honored those who faced martyrdom rather than renounce their beliefs.

face martyrdom — collocation for confronting death

同義詞
  • sacrifice

    broader — any giving up of something valued, not necessarily one's life

  • self-sacrifice

    emphasizes voluntary giving up of one's own interests or life

  • immolation

    more formal and dramatic; often literal self-burning

反義詞
  • apostasy

    the act of abandoning one's faith or principles — the opposite of dying for them

文法句型

martyrdom + for + [belief/cause]

用法筆記

Often used in historical or religious contexts. Can be used as both countable ('a martyrdom') and uncountable ('the threat of martyrdom') — the countable form emphasizes one specific event.

常見錯誤

Kwame died for martyrdom.
Kwame died a martyr's death.' or 'Kwame faced martyrdom.
💡'die for martyrdom' is not idiomatic; use 'face martyrdom,' 'suffer martyrdom,' or 'die a martyr's death.'

2. a long period of great hardship, anguish, or torment, especially one that feels

2.名詞C1
釋義

a long period of great hardship, anguish, or torment, especially one that feels unfairly imposed

例句

Theo described his years in the refugee camp as a martyrdom he would never wish upon anyone.

describe [experience] as a martyrdom — simile pattern

Elena endured the martyrdom of caring for her ailing mother day and night for three years.

endure a/the martyrdom of + [difficult situation]

同義詞
  • ordeal

    neutral — a difficult experience, without the religious or moral dimension

  • torment

    emphasizes mental or physical agony more than duration

  • tribulation

    formal and often biblical; a serious difficulty or hardship

反義詞
  • bliss

    extreme happiness — the opposite of prolonged suffering

  • serenity

    a state of calm peace — opposite of anguish

文法句型

martyrdom + of + [prolonged experience]

用法筆記

This sense is metaphorical — it extends the religious concept of martyrdom to any prolonged ordeal. It is more common in literary or journalistic writing than in everyday speech.

常見錯誤

I had a martyrdom at work today.
I had a really tough day at work.
💡'martyrdom' is too strong for everyday minor frustrations; reserve it for genuine, prolonged suffering.