overplay

/ˌəʊvəˈpleɪ/ (bre, ipa) · /ˌəʊvərˈpleɪ/ (ame, ipa) · /ˌō-vər-ˈplā/ (ame, mw)

overplay — verb

  • overplaypresent simple I / you / we / they
  • overplayshe / she / it
  • overplayedpast simple
  • overplaying-ing form

1. to treat a topic, feeling, or piece of news as if it matters more than it actual

1.動詞及物C1
釋義

to treat a topic, feeling, or piece of news as if it matters more than it actually does, often by talking about it too much or making it sound dramatic.

例句

Christopher overplayed the small mistake in his sister's wedding speech for weeks afterward.

overplay + concrete noun (mistake / incident)

Reporters often overplay minor disagreements between members of the royal family.

subject: media / reporters; object: minor disagreement

同義詞
  • exaggerate

    neutral and very common; 'overplay' is more about deliberately giving extra weight

  • overstate

    close synonym, slightly more formal; common with 'overstate the case / risk'

  • play up

    informal phrasal verb; very close in meaning to this sense of 'overplay'

反義詞
  • downplay

    direct opposite — make something seem less important than it is

  • understate

    more formal opposite, often about figures or seriousness

文法句型

overplay + noun (issue / role / problem)

用法筆記

Object is usually something the speaker thinks the subject has made too much fuss about — an injury, a risk, a personal achievement, or a minor news story. Frequently paired with media subjects (reporters, papers, the press).

常見錯誤

Sivan overplayed about her promotion at every dinner.
Sivan overplayed her promotion at every dinner.
💡'overplay' takes a direct object; do not insert 'about' between the verb and what is being exaggerated.

2. to lose an advantage in a negotiation, argument, or contest because you believed

2.動詞及物C2
釋義

to lose an advantage in a negotiation, argument, or contest because you believed you were in a stronger position than you actually were and pushed too hard.

例句

The union overplayed its position and ended up with a worse contract than before.

overplay + one's position (negotiation context)

Tomás overplayed his hand in the salary talks and lost the job offer entirely.

fixed expression: overplay one's hand

同義詞
  • overreach

    very close — try to do more than your strength allows; often intransitive

  • miscalculate

    broader; about wrong judgement generally, not only about strength

反義詞
  • underplay

    deliberately make your position seem weaker than it is, often as a strategy

文法句型

overplay + one's hand / position / advantage

用法筆記

Almost always appears as 'overplay one's hand' or 'overplay one's position / advantage'. Distinguish from sense 1: here the subject does not just exaggerate — they actually lose something because they overestimated their strength. Usually told from hindsight (past tense, with a negative result).

常見錯誤

Ari overplayed.
Ari overplayed his hand.
💡this sense needs an object such as 'hand', 'position', or 'advantage'; the verb is not used on its own.