pass on

pass on — phrasal verb

  • pass onbase form
  • passes on3rd person singular
  • passing on-ing form
  • passed onpast simple

1. to give someone a piece of news, a message, or some knowledge that you yourself

1.片語動詞及物B1
釋義

to give someone a piece of news, a message, or some knowledge that you yourself received from another person

例句

Could you pass on my thanks to everyone who helped with the charity run?

pass on + message to someone

Eli promised to pass on the news to his sister when she got home.

同義詞
  • relay

    more formal; often used for official or structured communications

  • convey

    more formal; emphasises the successful delivery of meaning or feeling

  • forward

    used mainly for digital messages, emails, and links

  • share

    broader — the information can be original or received; 'pass on' always implies a third-party source

反義詞
  • withhold

    to deliberately not pass on information you have received

文法句型

pass on + information

pass + information + on

pass on + information + to + person

用法筆記

This sense only covers information you received from someone else. If you discovered something yourself, use 'tell' or 'share' instead. The recipient is often introduced with 'to': 'pass the message on to your brother.'

常見錯誤

I passed on that the shop was closed' (when you saw it yourself).
I told everyone the shop was closed.
💡'pass on' in this sense means relaying something another person told you, not reporting your own observation.

2. to die — a gentler way of saying that a person has died, used to avoid causing p

2.片語動詞不及物B2
釋義

to die — a gentler way of saying that a person has died, used to avoid causing pain or discomfort in conversation

例句

Lara's grandfather passed on quietly in his sleep last winter.

euphemistic register: a polite alternative to 'die'

After a long illness, the old dog finally passed on at home.

同義詞
  • pass away

    slightly more formal than 'pass on'; interchangeable in most contexts

  • die

    the direct term — 'pass on' is chosen to soften the impact

  • depart

    literary or religious; much more formal and less common in speech

文法句型

pass on

用法筆記

The most widely used polite alternative to 'die' in everyday speech. Slightly less formal than 'pass away' in British English, but the two are often interchangeable.

常見錯誤

He passed on during the meeting' (when you mean he fainted).
He passed out during the meeting.
💡'pass on' without an object means 'die'; 'pass out' means lose consciousness.

3. to say no to something that someone has offered you, or to choose not to join in

3.片語動詞及物 / 不及物B2
釋義

to say no to something that someone has offered you, or to choose not to join in an activity

例句

Eve decided to pass on the job offer and stay at her current company.

pass on + offer/opportunity

Sahil passed on the cake at the party because he was full from lunch.

同義詞
  • decline

    more formal; often used in official replies and writing

  • turn down

    very similar in meaning; slightly more direct and less casual than 'pass on'

  • skip

    more informal; implies missing an event rather than refusing an offer

反義詞
  • take up

    take up an offer or opportunity — the opposite of passing on it

文法句型

pass on + something

pass + something + on

用法筆記

Object is typically an offer, opportunity, invitation, or activity — something the speaker was free to accept but chose not to. The particle 'on' can separate from the verb: 'pass the offer on' is less common but acceptable.

常見錯誤

I passed on the meeting to next week' (trying to mean postponed).
I put off the meeting until next week.
💡'pass on' means decline or skip entirely, not delay.

4. to give a physical item or possession to another person after you have received

4.片語動詞及物B2
釋義

to give a physical item or possession to another person after you have received or used it yourself

例句

Paloma passed on the concert tickets to a friend who could use them.

pass on + physical item to someone

After finishing the novel, Lara passed it on to her younger brother.

同義詞
  • hand over

    more direct; no implication of prior use or ownership

  • give

    the general term — 'pass on' specifically suggests the item comes from a previous owner

  • hand down

    used when passing possessions to a younger family member across generations

反義詞

文法句型

pass on + object

pass + object + on

pass on + object + to + person

用法筆記

Object is always a concrete item or possession. The sense carries the idea that the giver has already handled or used the item — it is not bought new for the recipient. Distinguish from sense 1: this sense transfers objects, not information.

常見錯誤

I passed on the money to the cashier' (when you simply handed over payment).
I handed the money to the cashier.
💡'pass on' implies the item had a previous owner; it is not used for ordinary payments or purchases.

5. to spread an illness or infection from your own body to another person, making t

5.片語動詞及物B2
釋義

to spread an illness or infection from your own body to another person, making them sick too

例句

Imani stayed home so she would not pass on her flu to her classmates.

pass on + disease to someone

A single mosquito can pass on malaria to many people in one night.

同義詞
  • transmit

    more formal and clinical; the standard term in medical writing

  • spread

    broader — can refer to diseases moving through a population, not just person-to-person

  • infect

    focuses on the result (the other person becoming sick) rather than the act of passing it on

反義詞
  • contain

    to stop a disease from spreading to others

文法句型

pass on + disease

pass + disease + on

pass on + illness + to + person

用法筆記

Subject can be a person carrying the illness or the illness itself. The recipient is introduced with 'to': 'pass the cold on to everyone.' Distinguish from sense 1: this sense transfers disease, not information.

常見錯誤

I passed on my cold and now I feel better' (suggesting you recovered by giving it away).
I passed on my cold to my roommate and now she feels terrible too.
💡passing on an illness does not cure you; both people can be sick at the same time.