personal property

IPA/ˌpɜː.sən.əl ˈprɒp.ə.ti/
IPA/ˌpɝː.sən.əl ˈprɑː.pɚ.t̬i/

personal property — noun

1. all the movable items that a person owns, for example furniture, money, vehicles

1.名詞B1
釋義

all the movable items that a person owns, for example furniture, money, vehicles, jewellery, and clothing, which can be taken along when moving to a new home or travelling

例句

When Reema moved to a new flat, she packed all her personal property into boxes.

collocation: pack personal property

The flood destroyed most of Hao's personal property, including his laptop and bicycle.

同義詞
  • belongings

    more casual, used for everyday items you carry or keep nearby

  • possessions

    slightly more formal; can include both movable and non-movable items

  • effects

    formal and legal language, common in wills and insurance documents

  • chattels

    strictly a legal term for movable property; rare in everyday speech

反義詞
  • real estate

    land and buildings, the opposite type of property

  • real property

    the legal term for land and anything built on it

用法筆記

Frequently used in the context of insurance, moving, inheritance, and legal disputes over belongings. Uncountable — do not say 'a personal property' or 'personal properties' for this sense.

常見錯誤

I need to insure my personal properties.
I need to insure my personal property.
💡personal property is uncountable; do not add -s.
The house is my personal property.
The house is my real property.
💡buildings and land are real property, not personal property.

2. in legal contexts, everything that a person or company owns except land and buil

2.名詞B2
釋義

in legal contexts, everything that a person or company owns except land and buildings, including money, shares, contracts, patents, and physical movable objects

例句

The lawyer told Inês that her car counted as personal property under state law.

legal: personal property under [law]

Under the will, Eric inherited all personal property while the house went to his brother.

legal contrast: personal property vs real property in a will

同義詞
  • chattels

    exact legal synonym; old-fashioned outside legal documents

  • movable property

    the literal legal term; common in statutes and contracts

  • personalty

    the formal legal noun; very rare in modern usage outside law textbooks

反義詞

用法筆記

Restricted to formal legal and financial writing. In everyday conversation, use 'belongings' or 'things you own' instead. Distinguish from sense 1: sense 2 explicitly includes intangible assets (stocks, patents, contracts), while sense 1 focuses on physical movable goods.

常見錯誤

I left my personal property in the car.' (legal register)
I left my things in the car.
💡use the everyday sense or a simpler word when speaking casually.