plated

plated — verb

  • platedpresent simple I / you / we / they
  • plateds3rd person singular
  • plateding-ing form
  • platededpast simple

1. to cover an object with a thin layer of metal — for example, gold, silver, or ch

1.動詞及物B1
釋義

to cover an object with a thin layer of metal — for example, gold, silver, or chrome — so that it looks more valuable or lasts longer

例句

Mira's grandmother wore a gold-plated bracelet on her wedding day.

compound adjective: gold-plated + noun

The factory plates steel parts with zinc to stop them from rusting.

active voice: plate + object + with + metal

同義詞
  • coat

    more general; can be used for any covering material, not just metal

  • electroplate

    specifically means plating with an electric current; more technical

  • gild

    specifically means covering with a thin layer of gold

文法句型

plate + object + with + metal

用法筆記

Frequently used in passive form and as a compound adjective (gold-plated, silver-plated, chrome-plated). The metal being applied is always named.

常見錯誤

The table was plated with paint.
The table was coated with paint.
💡'plate' is only used for metal coatings, not for paint, plastic, or other materials.

2. to put a prepared dish onto a serving plate with care and attention to how it lo

2.動詞及物B1
釋義

to put a prepared dish onto a serving plate with care and attention to how it looks, ready for the table

例句

The chef plated the salmon with roasted potatoes and a bright green sauce.

plate + food + with + sides

Before the guests arrived, Nadia plated each dessert with a mint leaf on top.

同義詞
  • dish up

    more informal; suggests serving food without the focus on presentation

  • serve

    broader term; includes bringing food to the table, not just arranging it

文法句型

plate + food/dish

用法筆記

Common in restaurant and cooking contexts. Implies a degree of skill and attention to how the food looks, not just putting it on a plate.

常見錯誤

I plated my dinner and sat on the sofa.
I put my dinner on a plate and sat on the sofa.
💡'plate' in this sense suggests careful arrangement; for everyday actions use 'put on a plate' or 'dish up.'

3. to fit a vehicle, building, or structure with thick sheets of metal to protect i

3.動詞及物B2
釋義

to fit a vehicle, building, or structure with thick sheets of metal to protect it from attack or damage

例句

The army plated the troop trucks with steel before sending them into the city.

plate + vehicle + with + metal (armor)

Medieval knights rode horses that were plated with heavy armor.

passive: be plated with + armor material

同義詞
  • armor

    used as a verb, more general — can include non-metal protection

  • shield

    focuses on the protective function rather than the metal covering itself

文法句型

plate + vehicle/structure + with + steel/iron

用法筆記

Often appears as the compound 'armor-plated.' Subject is typically a military, security, or defensive context.

4. to attach or fasten something using a flat metal piece, often to repair or stren

4.動詞及物B2
釋義

to attach or fasten something using a flat metal piece, often to repair or strengthen a broken or weak part

例句

The surgeon plated the broken bone with a small titanium strip.

plate + body part + with + material (medical)

Carpenters plated the beams together at the roof joint.

同義詞
  • brace

    emphasizes supporting or strengthening, not necessarily with a flat metal piece

  • reinforce

    more general; any method of making something stronger

文法句型

plate + object + with + metal strip/sheet

用法筆記

Common in medical contexts (bone repair with metal plates) and construction. Distinguish from sense 1: here the plate is a separate structural piece that is attached, not a thin layer that is deposited.

5. to hit the ball so that a teammate who is already on base can run all the way ar

5.動詞及物B1
釋義

to hit the ball so that a teammate who is already on base can run all the way around and score a point

例句

Faisal plated two runs with a hard hit to left field.

plate + number + runs

The batter plated the winning run in the bottom of the ninth inning.

同義詞
  • drive in

    more common baseball term for bringing a runner home to score

  • bring home

    informal baseball term; same meaning but less formal

文法句型

plate + number + run(s)

用法筆記

Used only in baseball. The object is the run(s) scored or the runner being brought home. Common in American English sports reporting.

6. to create a metal or plastic printing surface from an image or piece of text so

6.動詞及物C2
釋義

to create a metal or plastic printing surface from an image or piece of text so that many copies can be printed from it

例句

The printer plated the book pages before running the overnight print job.

plate + noun (printing context)

Bilal's design was plated onto a metal sheet for the magazine's cover.

文法句型

plate + image/text/design

用法筆記

Used only in professional printing contexts. The object is the image, text, or design being prepared for printing — not the metal sheet itself.

plated — noun