populate

/ˈpɒpjuleɪt/ (bre, ipa) · /ˈpɑːpjuleɪt/ (ame, ipa) · /ˈpä-pyə-ˌlāt/ (ame, mw)

populate — verb

  • populatepresent simple I / you / we / they
  • populateshe / she / it
  • populatedpast simple
  • populating-ing form

1. to be the place where a particular group of people or animals makes its home — u

1.動詞及物 / 不及物B2
釋義

to be the place where a particular group of people or animals makes its home — used especially in passive constructions describing what inhabitants a region has.

例句

The small island is populated mainly by fishing families who have lived there for generations.

passive: be populated by [group]

This remote valley is populated by fewer than five hundred year-round residents.

同義詞
  • inhabited

    the direct synonym for the passive sense; 'populated' adds a slight emphasis on the density or mix of inhabitants

  • occupied

    suggests people are living in or using a space, but less natural for describing wildlife or a general population

  • settled

    implies people moved there and established a community; more historical in tone

反義詞
  • uninhabited

    describes a place with no residents at all

  • depopulated

    describes a place that once had residents but lost them

文法句型

be populated by [people/animals]

densely/thinly populated area

用法筆記

Frequently passive. The 'by'-phrase naming the inhabitants is almost always present; without it the sentence feels incomplete (compare 'The island was populated' vs 'The island was populated by European settlers').

常見錯誤

The forest populates by wolves.
The forest is populated by wolves.
💡This sense is almost always used in the passive voice when describing the inhabitants of a place.

2. to live in a place as a resident — used actively, with the people or animals as

2.動詞及物B2
釋義

to live in a place as a resident — used actively, with the people or animals as the subject of the sentence, emphasising that they together form the area's population.

例句

Over thirty million people populate the greater Tokyo metropolitan area.

active transitive: [group] populate [place]

More than two million people populate this historic port city and its suburbs.

active transitive: [group] populate [place] — population figure

同義詞
  • inhabit

    more formal and precise; 'populate' adds a sense of the group forming the total population

  • occupy

    can mean live in but also has other meanings (take control of, fill space)

  • live in

    the everyday alternative; less formal and less specific about forming a population

文法句型

[people/animals] populate [place]

用法筆記

Distinguish from sense 1: sense 1 (BE INHABITED) is passive and describes what sort of inhabitants a place has; sense 2 (ACTIVELY INHABIT) is active and states the fact of a group living somewhere as its population. The subject of sense 2 should always be the inhabitants themselves, not a geographic area.

常見錯誤

Many birds populate in the forest.
Many birds populate the forest.
💡'Populate' is transitive and takes a direct object; do not add a preposition after it.

3. to insert data into a computer-based document, table, or list, typically through

3.動詞及物C1
釋義

to insert data into a computer-based document, table, or list, typically through an automatic process rather than by typing it manually.

例句

The script populates the spreadsheet with sales figures pulled from the database.

populate [document] with [data]

Once you enter a customer ID, the form populates the address fields automatically.

同義詞
  • fill

    more general, less technical; 'populate' implies the filling is done automatically or programmatically

  • load

    usually means bringing data into a system, not inserting it into specific fields

  • seed

    in database contexts 'seed' means to insert initial sample data, usually for testing

反義詞
  • clear

    to remove data from a document or field

文法句型

populate [document/table/field] with [data]

populate [database/list] automatically

用法筆記

The subject is typically a software tool (script, macro, system), and the object is the container being filled (form, table, email, field). Can be used in the passive ('the list is populated from a server') when the agent is a program rather than a person.

常見錯誤

Please populate the data into the table.
Please populate the table with the data.
💡The container is the direct object; the data comes in a 'with'-phrase.

4. to introduce inhabitants into a region — for instance, bringing settlers to a pr

4.動詞及物C1
釋義

to introduce inhabitants into a region — for instance, bringing settlers to a previously empty territory or releasing wildlife back into a protected area.

例句

The government encouraged farmers to populate the empty prairie land in the nineteenth century.

deliberate settlement: populate + empty area

Conservationists are working to re-populate the nature reserve with wolves that were once native to the region.

同義詞
  • settle

    the closest synonym; 'settle' focuses on the act of establishing a community, while 'populate' emphasises filling a space with inhabitants

  • colonise

    has political and historical overtones of taking control; narrower than 'populate'

  • stock

    used especially for introducing animals (stock a pond with fish, stock a farm with cattle)

反義詞
  • depopulate

    to reduce the number of inhabitants in an area

文法句型

populate [area] with [people/animals]

[people] were brought to populate [area]

用法筆記

Common in historical or conservation contexts. Unlike sense 1 (which describes an existing state) and sense 2 (which describes the fact of living somewhere), this sense focuses on the deliberate act of introducing inhabitants to a place. Often used with 're-' prefix ('repopulate').

常見錯誤

They populated the town.' (meaning they moved there)
They settled the town.' or 'They populated the town with new families.
💡When used in the active without a 'with'-phrase, this sense can be confused with sense 2 (just living there). Add the agent or beneficiaries to make it clear.