respect

/rɪˈspekt/ (bre, ipa) · /rɪˈspekt/ (ame, ipa) · /ri-ˈspekt/ (ame, mw)

respect — noun

  • respectsingular
  • respectsplural

1. the admiration you feel towards a person whose character, abilities, or achievem

1.名詞B1
釋義

the admiration you feel towards a person whose character, abilities, or achievements you believe are worthy of praise

例句

The students have great respect for Ms. Chen because she explains things so clearly.

collocation: have great respect for someone

Dr. Okonkwo earned the respect of the whole hospital through years of careful work.

collocation: earn the respect of

同義詞
  • admiration

    more emotional and enthusiastic than respect

  • esteem

    more formal and implies a high opinion based on worth

  • regard

    slightly less strong; often used in polite formulas

反義詞

文法句型

have/show/earn respect for someone/something

用法筆記

Often followed by the preposition 'for': 'respect for someone/something'. Commonly appears in patterns such as 'have/show respect for' or 'earn/gain the respect of'.

常見錯誤

I have a big respect for him.
I have great respect for him.
💡'Respect' as an uncountable noun is modified by 'great' or 'deep', not 'big', and does not take the article 'a'.

2. polite and careful behaviour that shows you consider someone or something import

2.名詞B1
釋義

polite and careful behaviour that shows you consider someone or something important

例句

All visitors to the temple should show respect by removing their shoes before entering.

collocation: show respect by + gerund

The tour guide treated every guest with respect and answered each question patiently.

pattern: treat someone with respect

同義詞
  • courtesy

    focuses on polite behaviour rather than the attitude behind it

  • deference

    more formal; implies yielding politely to someone's authority or status

反義詞

文法句型

show/treat someone with respect

have respect for

用法筆記

Commonly used with prepositions 'for', 'to', or 'towards'. Frequent collocations include 'show respect', 'treat with respect', and 'owe respect'.

常見錯誤

Show respect to the culture.
Show respect for the culture.
💡'Respect for' is the standard collocation when the object is an abstract concept or group.

3. the belief that something deserves to be protected or kept as it is because it m

3.名詞B2
釋義

the belief that something deserves to be protected or kept as it is because it matters to you or to others

例句

The community has deep respect for the old forest and will not allow logging.

collocation: deep respect for the [environment]

Sophia spoke of her respect for the Sunday dinner tradition kept by her family.

同義詞
  • appreciation

    focuses more on recognising value than on protecting something

  • consideration

    implies thoughtfulness rather than admiration

反義詞
  • disregard

    lack of attention or care for something important

文法句型

have/show respect for something

用法筆記

Subject is most often a person or group; object is typically a tradition, custom, institution, or element of the natural environment.

4. the willingness to accept that people from other backgrounds hold different valu

4.名詞B1
釋義

the willingness to accept that people from other backgrounds hold different values and customs, and to act so as not to cause them offence

例句

Living in a diverse city teaches children the importance of respect for different cultures.

collocation: respect for different cultures

The school programme on cultural respect helps students understand holidays celebrated around the world.

同義詞
  • tolerance

    more about enduring differences rather than actively accepting them

  • acceptance

    more passive; implies letting be rather than showing positive regard

反義詞
  • prejudice

    negative judgement based on group membership rather than individual qualities

  • intolerance

    unwillingness to accept differences

文法句型

respect for other cultures/differences

用法筆記

Common in contexts of cultural diversity, social inclusion, and international understanding. Typically followed by 'for': 'respect for other cultures'.

常見錯誤

We must have respect to other cultures.
We must have respect for other cultures.
💡The correct preposition is 'for', not 'to', when referring to the object of respect.

5. polite words, messages, or visits that express your admiration or honour toward

5.名詞B2
釋義

polite words, messages, or visits that express your admiration or honour toward someone, especially on formal or solemn occasions

例句

The ambassador went to pay his respects at the memorial ceremony for the former president.

fixed expression: pay one's respects

Family members came from across the country to pay their last respects at the funeral.

fixed expression: pay one's last respects

同義詞
  • homage

    more formal and ceremonial; implies public honour

  • tribute

    often involves a speech, gift, or ceremony rather than a simple visit

文法句型

pay one's respects (to someone)

用法筆記

Nearly always part of the fixed expression 'pay one's respects'. Used in formal contexts such as funerals, official visits, or memorial ceremonies. 'Pay one's last respects' specifically refers to visiting a person who has died or attending a funeral.

常見錯誤

I paid my respect to him.
I paid my respects to him.
💡The plural 'respects' is required in this fixed expression.

6. a particular point, feature, or detail that you consider when thinking about or

6.名詞B2
釋義

a particular point, feature, or detail that you consider when thinking about or discussing something

例句

In this respect, the new policy gives workers far better protection than the old one.

fixed phrase: in this respect

The two phones are similar in most respects, but the camera quality is quite different.

fixed phrase: in most respects

同義詞
  • aspect

    the most direct synonym; interchangeable in most contexts

  • regard

    used in the same fixed phrases; 'in this regard' is a direct alternative

  • way

    less formal and more general

文法句型

in this/that respect

in many/some respects

in every respect

用法筆記

Confined to fixed prepositional phrases such as 'in this/that respect', 'in many/some/all respects', and 'in every respect'. Not typically used as a standalone countable noun outside these patterns.

常見錯誤

The respect of quality is important here.
In this respect, quality is important.
💡'Respect' meaning 'aspect' is only used within fixed phrase patterns, not as a standalone noun.

respect — verb