rouse

/raʊz/ (bre, ipa) · /raʊz/ (ame, ipa) · /ˈrau̇z/ (ame, mw)

rouse — verb

  • rousepresent simple I / you / we / they
  • rouseshe / she / it
  • rousedpast simple
  • rousing-ing form

1. to wake someone from sleep, or to cause them to feel a strong emotion or become

1.動詞及物B2
釋義

to wake someone from sleep, or to cause them to feel a strong emotion or become more active and engaged

例句

A loud bang from the kitchen roused Wei from his deep sleep at dawn.

rouse + person + from + sleep

The aid worker's story about the flood roused the audience to donate generously.

rouse + person + to + action

同義詞
  • wake

    more common and neutral; 'wake' does not carry the extra sense of stirring to action

  • awaken

    more formal and poetic than 'rouse'; often used literally for waking from sleep

  • arouse

    focuses more on emotions or sexual feelings than 'rouse'; avoid in non-emotional waking contexts

  • stir

    gentler than 'rouse'; suggests slow, gradual waking rather than sudden or forceful waking

反義詞
  • calm

    opposite of the 'stir to emotion' meaning

  • soothe

    opposite of the 'excite' meaning

文法句型

rouse + person + from/out of + sleep/thought

rouse + person + to + action/emotion

用法筆記

More formal or literary than 'wake up'. Frequently used with a following prepositional phrase that indicates the state being left ('from sleep', 'out of a daydream') or the result ('to action', 'to anger').

常見錯誤

The noise rouse me up this morning.
The noise roused me from sleep this morning.
💡'rouse' already contains the idea of waking; do not add 'up' as you would with 'wake up'.

2. to wake up, become active again, or begin to feel a strong emotion after being c

2.動詞不及物B2
釋義

to wake up, become active again, or begin to feel a strong emotion after being calm or inactive

例句

The exhausted hikers roused at dawn to continue their climb up the mountain.

rouse (intransitive) at + time

When the fire alarm rang, the children roused quickly and ran to the exit.

同義詞
  • wake up

    much more common in everyday speech; 'rouse' is more literary

  • awake

    more formal than 'wake up', similar register to 'rouse' but less forceful

  • stir

    implies gentle, gradual movement toward waking

  • come to

    informal; used specifically after losing consciousness

反義詞
  • sleep

    the state one leaves when rousing

  • doze

    light sleep that one might rouse from easily

文法句型

rouse + from/out of + state

rouse alone

用法筆記

Subject is usually a person or animal. When used without a complement, the meaning is simply 'wake up'. When followed by 'from' or 'out of', the waking is from a specific mental or physical state (sleep, thought, laziness).

rouse — noun