sign

sign — noun

  • signsingular
  • signsplural

1. a board, panel, or piece of material placed in a public place that carries writt

1.名詞A1
釋義

a board, panel, or piece of material placed in a public place that carries written words, pictures, or symbols to give people information, directions, or warnings.

例句

Chidi read the road sign carefully before turning left at the junction.

collocation: road sign

A metal sign on the door said 'Staff Only — Please Do Not Enter.'

同義詞
  • notice

    usually a piece of paper on a wall rather than a permanent board

  • signboard

    specifically a board with a name, product, or advertisement

  • placard

    a sign carried in a protest or march, not fixed to a building

文法句型

a/the sign + noun (signpost, signboard)

用法筆記

Often combined with a noun that describes the type of information (road sign, warning sign, exit sign, no-smoking sign).

常見錯誤

I saw a signal on the door saying closed.
I saw a sign on the door saying closed.
💡a 'signal' is a sound, light, or movement; a 'sign' is a board with information.

2. a movement of a part of the body, especially the hand or head, that communicates

2.名詞A2
釋義

a movement of a part of the body, especially the hand or head, that communicates a feeling, instruction, or message without using words.

例句

Quinn gave a thumbs-up sign to show that everything was going well.

collocation: thumbs-up sign

The librarian put a finger to her lips as a quiet sign to the noisy students.

同義詞
  • gesture

    more general term for any body movement that expresses something

  • signal

    a pre-arranged movement that conveys a specific piece of information

  • motion

    a hand movement directing someone to do something, often used in traffic or theatre

文法句型

a sign of [emotion/intention]

verb + a sign (give/make a sign)

常見錯誤

She made a signal to me from across the room.' (when meaning a hand gesture).
She made a sign to me from across the room.
💡'signal' often implies a pre-arranged or technical message; 'sign' is any everyday gesture.

3. a full communication system based on hand shapes, facial expressions, and body m

3.名詞B1
釋義

a full communication system based on hand shapes, facial expressions, and body movements, used instead of spoken words mainly among Deaf people and those who interact with them.

例句

Jiwoo has been learning British Sign Language for two years to communicate with her Deaf colleague.

collocation: sign language

The school offers classes in sign for hearing parents of Deaf children.

sign (uncountable, meaning sign language)

文法句型

in sign

sign language (as a noun modifier)

用法筆記

Uncountable in this sense. Use 'sign' alone (e.g. 'in sign', 'teaches sign') or 'sign language' (capitalised when referring to a specific system such as ASL or BSL).

常見錯誤

He speaks sign language.
He uses sign language.' or 'He signs.
💡sign languages are not 'spoken'; they are signed or used.

4. a single hand shape or movement that forms a meaningful unit within a sign langu

4.名詞B1
釋義

a single hand shape or movement that forms a meaningful unit within a sign language, standing for a specific word, letter, or idea.

例句

The sign for 'thank you' in British Sign Language involves touching your chin with your fingertips.

sign + for + [word]

Gabriel practiced the alphabet signs until he could fingerspell his own name smoothly.

同義詞
  • hand sign

    more transparent term for non-specialist contexts

  • gesture

    broader — can mean any meaningful movement, not necessarily in a sign language system

  • fingerspelling

    specifically spelling words letter by letter using hand shapes

文法句型

a sign for [word/concept]

用法筆記

Distinguish from sense 3 (SIGN LANGUAGE — the language system as a whole). This sense refers to an individual gesture-unit within that system. The pattern 'the sign for [word]' is the most common frame.

5. an event, fact, or physical change that suggests that something is present, happ

5.名詞A2
釋義

an event, fact, or physical change that suggests that something is present, happening, or will happen — for example, dark clouds as a sign of coming rain, or a fever as a sign of illness.

例句

Dark clouds are often a sign that a storm is on its way.

sign + that + clause

Lien showed no sign of nervousness before her piano performance.

show no sign of [noun]

同義詞
  • indication

    slightly more formal; often used in academic or clinical contexts

  • symptom

    specifically a physical or mental sign of an illness or condition

  • evidence

    facts that prove something is true; stronger level of certainty than a sign

  • clue

    a piece of information that helps solve a problem or mystery

文法句型

a sign of [noun]

a sign that + clause

show signs of [noun]

用法筆記

Frequently used in the patterns 'a sign of something' and 'a sign that something is happening'. Also common in the negative phrase 'no sign of' meaning something is absent or not visible.

常見錯誤

Dark clouds are the proof of rain.
Dark clouds are a sign of rain.
💡a 'sign' suggests something may happen; 'proof' is definite and certain.

6. a standardised mark, shape, or drawing on a page or screen that has a fixed conv

6.名詞B1
釋義

a standardised mark, shape, or drawing on a page or screen that has a fixed conventional meaning, such as a plus sign (+) for addition or a pound sign (#) for number.

例句

The dollar sign ($) is used before amounts of money in the United States and several other countries.

collocation: dollar sign

In mathematics, the percent sign (%) means 'out of one hundred.'

collocation: percent sign

同義詞
  • symbol

    the most general term for any mark that represents something else

  • character

    a letter, number, or punctuation mark used in writing or computing

  • logo

    a symbol that represents a company or organization

文法句型

the sign for [concept]

[name of symbol] sign

常見錯誤

What does this signal mean in the instructions?' (looking at a printed symbol).
What does this sign mean in the instructions?
💡a 'signal' is a sound, light, or electronic pulse, not a written symbol.

7. any of the twelve equal parts of the zodiac in astrology, each linked to a parti

7.名詞B2
釋義

any of the twelve equal parts of the zodiac in astrology, each linked to a particular group of stars and believed by some to affect a person's character and fate based on their birth date.

例句

Constanza read her horoscope to see what the stars predicted for her sign that month.

collocation: star sign / zodiac sign

Iker laughed when his sister said his Virgo sign explained why he was so organized.

同義詞
  • star sign

    everyday term, more common in informal British English

  • zodiac sign

    slightly more formal or technical term

  • house

    a division of the zodiac in astrology, but not interchangeable in everyday use

文法句型

[adjective] sign

the sign of [zodiac name]

your sign

用法筆記

Commonly used in informal conversation ('What's your sign?') and in the pattern 'be a [zodiac name]' ('She is a Leo'). Also called a 'star sign'.

常見錯誤

My star is Leo.
My sign is Leo.' or 'I am a Leo.
💡in astrology, you 'are' a sign, not a star.

sign — verb