simmer

/ˈsɪmə(r)/ (bre, ipa) · /ˈsɪmər/ (ame, ipa) · /ˈsi-mər/ (ame, mw) · /ˈsɪm.ər/ (bre, ipa) · /ˈsɪm.ɚ/ (ame, ipa)

simmer — verb

  • simmerpresent simple I / you / we / they
  • simmershe / she / it
  • simmeredpast simple
  • simmering-ing form

1. to heat a liquid, or food in a liquid, so that small bubbles rise but it does no

1.動詞及物 / 不及物B2
釋義

to heat a liquid, or food in a liquid, so that small bubbles rise but it does not reach a full boil; the heat is steady and low.

例句

Sumin lowered the heat and let the curry simmer for forty minutes.

transitive: let + something + simmer + for + duration

The soup should simmer gently until the carrots feel soft when you poke them.

intransitive: simmer + adverb (gently)

同義詞
  • stew

    longer, slower cooking, usually with meat and vegetables together in one pot

  • poach

    cook delicate food (eggs, fish) in liquid kept just below simmering

反義詞
  • boil

    heat liquid until it bubbles rapidly across the whole surface

文法句型

simmer + noun

let something simmer

simmer for + duration

用法筆記

Frequently used in cooking instructions with adverbs like 'gently' or 'slowly', and with duration phrases ('for 20 minutes'). Contrasts directly with 'boil' — a boil has rolling bubbles, a simmer has small, slow ones.

常見錯誤

Boil the soup for one hour on low heat.
Simmer the soup for one hour on low heat.
💡once heat is reduced below boiling, the correct verb is 'simmer', not 'boil'.

2. of an argument, bad feeling, or trouble: to build up quietly under the surface o

2.動詞不及物C1
釋義

of an argument, bad feeling, or trouble: to build up quietly under the surface over time, ready to break out into open conflict.

例句

Resentment had been simmering between the two brothers since their father's will was read.

subject is an emotion word; simmer + between + parties

Anjali sat quietly at the dinner table, simmering with anger after the argument with her mother.

simmer with + emotion (describes a person)

同義詞
  • seethe

    stronger; the feeling is more intense and closer to bursting out

  • fester

    negative emotion that grows worse over time, often used of grudges and wounds

  • brew

    trouble or a storm is gathering; less focused on personal emotion

文法句型

simmer with + emotion

tensions simmer

anger simmers + below the surface

用法筆記

Subject is typically an emotion word ('anger', 'resentment', 'tension') OR a person plus 'with' + emotion ('simmering with rage'). Implies that the feeling is hidden but could erupt — distinguish from sense 1 by checking whether the subject is liquid/food (sense 1) or feeling/conflict (sense 2).

常見錯誤

Joaquín simmered loudly during the meeting.
Joaquín simmered quietly during the meeting.
💡this sense describes hidden, contained feeling; saying it 'loudly' contradicts the meaning.

simmer — noun