snatch

/snætʃ/ (bre, ipa) · /snætʃ/ (ame, ipa) · /ˈsnach/ (ame, mw)

snatch — verb

  • snatchpresent simple I / you / we / they
  • snatcheshe / she / it
  • snatchedpast simple
  • snatching-ing form

1. to take something quickly by reaching out and holding it firmly, often in a roug

1.動詞及物B1
釋義

to take something quickly by reaching out and holding it firmly, often in a rough or impatient way

例句

A thief snatched the woman's purse as she unlocked her car door.

Diego snatched the restaurant bill before his friend could reach it.

snatch + direct object showing competitive grabbing

同義詞
  • grab

    slightly less forceful; can be done without roughness

  • seize

    more formal and often implies authority or legal force

  • take

    general word; does not include the speed or roughness

反義詞
  • return

    to give back what was taken

  • release

    to let go of something held

文法句型

snatch + noun phrase

用法筆記

Frequently used with a preposition like 'from' or 'off' to show where something is taken.

常見錯誤

The thief grabbed the purse suddenly and roughly.
The thief snatched the purse.
💡'Snatch' already includes the meaning of suddenness and roughness; adding modifiers can sound redundant.

2. to take a person or thing away from a place or from someone by using strength or

2.動詞及物B2
釋義

to take a person or thing away from a place or from someone by using strength or threats, often as part of a crime

例句

Kidnappers snatched the young girl from her garden while her mother was inside the house.

snatch + person + from + place, for kidnapping context

Armed robbers snatched several valuable paintings from the gallery during the night.

同義詞
  • abduct

    used only for taking a person illegally, more formal

  • seize

    formal; can be done by authorities legally

  • steal

    only for objects, not people

反義詞
  • free

    to release a captured person

  • restore

    to give back what was taken

文法句型

snatch + someone/something + away/from

用法筆記

Unlike sense GRAB (verb/1), this sense emphasises the removal of a person or object from its original place, and often has a criminal context. The object can be a person (kidnapping) or a thing (theft by force).

3. to manage to do, get, or use something in a very short time, especially when you

3.動詞及物B1
釋義

to manage to do, get, or use something in a very short time, especially when you are busy and have little time available

例句

The nurse snatched a quick cup of tea between the two operations.

snatch + a + [brief activity/rest] — limited-time pattern

Wei snatched an hour of sleep on the airport floor before his connecting flight.

同義詞
  • grab

    more common in everyday speech for quick meals or rest

  • steal

    as in 'steal a moment' — more poetic, suggests doing something secretly

文法句型

snatch + a(n) + [time/rest/meal/bite/look]

用法筆記

The object is almost always a brief period or modest amount: time, sleep, rest, meal, bite, look, word(s). It cannot be used for sustained activities ('snatched a marathon').

常見錯誤

I snatched a three-hour lunch with friends.
I snatched a quick lunch between meetings.
💡The activity must be brief, not lengthy.

4. to achieve or win something at the last possible moment, especially when you see

4.動詞及物C1
釋義

to achieve or win something at the last possible moment, especially when you seemed certain to lose or fail

例句

The home team snatched victory with a goal in the final minute of injury time.

snatch + victory — common sports collocation

Fatima snatched the gold medal from the defending champion by less than a tenth of a second.

snatch + [prize/award] + from + [competitor]

同義詞
  • seize

    broader; can describe grabbing an opportunity, not just a last-minute win

  • clinch

    suggests finality and certainty after a struggle

反義詞
  • surrender

    to give up a position or prize willingly

文法句型

snatch + [victory/a win/victory from the jaws of defeat]

用法筆記

Common in sports reporting and competitive business contexts. Often used with 'from' to name the opponent who was expected to win.

5. in the sport of weightlifting, to raise a weighted bar from the ground all the w

5.動詞及物C1
釋義

in the sport of weightlifting, to raise a weighted bar from the ground all the way up past your head in a single flowing motion, without pausing

例句

The lifter successfully snatched 120 kilograms at the national championship.

snatch + [weight in kilograms] — standard phrasing

Yuki has been training every day to be able to snatch her own body weight.

文法句型

snatch + [weight/kilograms]

用法筆記

This is a technical term in Olympic weightlifting. The other main lift is the 'clean and jerk'. Only this sense takes a weight or kilogram phrase as the object.

常見錯誤

He snatched the dumbbell from the rack.
He snatched 80 kilograms at the competition.
💡This sense is a technical lift, not general grabbing of gym equipment.

snatch — noun