care

care — verb

1. to feel that someone or something matters to you, so that you take an interest i

1.動詞及物 / 不及物B1
釋義

to feel that someone or something matters to you, so that you take an interest in their wellbeing or feel concerned about what happens to them.

例句

Adina only cares about football and never talks about anything else.

care about + noun (object of interest)

The team leader showed she truly cared by asking about everyone's weekend.

care (intransitive) showing concern through actions

同義詞
  • mind

    used in questions and negatives; 'Do you mind?' focuses on being bothered rather than interested

  • be concerned about

    more formal; suggests worry rather than general interest

  • give a damn

    very informal; strong emotional investment, almost always in negative statements

反義詞
  • ignore

    to deliberately pay no attention, an active choice not to care

  • neglect

    to fail to care for someone or something properly

文法句型

care about + noun/gerund

care + question word (what/whether/how)

用法筆記

In affirmative sentences, this sense usually takes a modifier like 'deeply', 'truly', or 'a lot'. The bare phrase 'I care' on its own can sound vague or poetic without additional context.

常見錯誤

I care her very much.
I care about her very much.
💡When 'care' means 'feel concern', it needs the preposition 'about' before the object.
I don't care about what he thinks.
I don't care what he thinks.
💡After 'care' followed by a question word, 'about' is dropped.

2. to say in a blunt or impolite way that a person or thing does not matter to you

2.動詞不及物B1
釋義

to say in a blunt or impolite way that a person or thing does not matter to you at all and you refuse to be concerned about them.

例句

"Your brother is crying in his room," Madison said. "I don't care — he started the fight."

fixed dismissive phrase: I don't care

Kabir told his landlord he did not care about the noise complaint and refused to stop drumming.

don't care about + noun (target of dismissal)

同義詞

文法句型

do not care about + noun/gerund

do not care + that-clause

do not care + question word

用法筆記

Always used in negative form ('don't care', 'doesn't care', 'didn't care'). The affirmative 'I care' in this rude sense is not used — the dismissive force comes entirely from the negation.

常見錯誤

I don't care about it if she comes.
I don't care if she comes.
💡After 'don't care', drop 'about' before 'if' or a question word.

3. to express that another person's choices or activities are none of your concern

3.動詞不及物B1
釋義

to express that another person's choices or activities are none of your concern and you are not bothered by what they do.

例句

Xiu shrugged and said she did not care what her roommate did after midnight.

don't care what + clause (another's actions)

If Karim wants to drop out of college, his parents say they do not care what he decides.

don't care what + clause (life choices)

同義詞
  • not mind

    less dismissive and more neutral; 'I don't mind what you do' is calmer than 'I don't care'

文法句型

do not care + question word (what/how/whether) + clause

用法筆記

Distinguish from sense 2 (RUDE DISMISSAL): sense 2 targets a person or thing directly ('I don't care about him'), while this sense targets the specific actions or choices of another person ('I don't care what he does').

4. to indicate that something which already took place or was said does not affect

4.動詞不及物B1
釋義

to indicate that something which already took place or was said does not affect you and you have no interest in discussing it further.

例句

Anjali said she did not care what happened at last week's meeting because she was leaving the company.

don't care what happened (past event dismissed)

"I do not care who spread that rumour about me," Antonia told her friends with a wave of her hand.

don't care who + past action (speech dismissed)

同義詞
  • be past caring

    suggests the person cared before but has stopped; 'I'm past caring what she said'

文法句型

do not care + question word (what/who/how) + clause (referring to past)

用法筆記

Distinguish from sense 3 (OTHERS' ACTIONS): sense 3 looks forward to what someone might do, while this sense looks backward at what has already happened or been said. The clause often uses past tense.

5. to dismiss a matter as having so little value or significance that it is not eve

5.動詞不及物B1
釋義

to dismiss a matter as having so little value or significance that it is not even worth your attention or concern.

例句

"I could not care less about which phone brand you prefer," Vikram said with a yawn.

could not care less + about (emphatic dismissal)

Antonia told her classmates she could not care less who won the student election.

could not care less + question word

同義詞

文法句型

could not care less + about/question word

who cares (rhetorical question)

用法筆記

Distinguish from sense 2 (RUDE DISMISSAL): sense 2 rejects a person or thing with blunt hostility, while this sense reduces the matter to something trivial — the tone is more of contemptuous indifference than active rudeness. 'Could not care less' and the rhetorical 'Who cares?' are the most common structures.

常見錯誤

I could care less about the meeting.
I could not care less about the meeting.
💡In standard English, 'could care less' (without 'not') suggests you still care somewhat, which is the opposite of the intended meaning.

6. to politely ask someone if they would like something or if they wish to do somet

6.動詞不及物B1
釋義

to politely ask someone if they would like something or if they wish to do something, used especially in formal situations and service contexts.

例句

Would you care to join us for dinner next Saturday, Professor Otis?

would you care + to-infinitive (polite invitation)

If you would care to follow me, I will show you to your table.

if you would care + to-infinitive (offering service)

同義詞
  • would like

    more common and neutral; 'Would you like some tea?' covers the same polite offer

  • want

    more direct and less formal; 'Do you want to come?' is not as polite

文法句型

would you care + to-infinitive

if you would care + to-infinitive

would you care for + noun

用法筆記

Almost always appears in the conditional form 'would care' (not 'do care'). This sense is more common in British English than American English. In casual conversation, 'Would you like…?' or 'Do you want…?' replaces it.

常見錯誤

Do you care to join us?
Would you care to join us?
💡The conditional 'would' is required for polite offers; 'do' sounds odd and overly direct.

care — noun