thank
Word family
- thanksnounA1
- thankfuladjectiveB1
- thankfullyadverbB1
- thanklessadjectiveC1
- thankfulnessnounC1
- thanksgivingnounB2
Synonym discussion
Sense: verb/1
All three alternatives relate to recognising someone's positive contribution, but they differ in scope and formality. 'Appreciate' focuses on the inner feeling of valuing something — you can appreciate a gift without saying a word, but you thank someone by speaking or writing to them. 'Acknowledge' is more formal and public: a CEO acknowledges staff in a speech, while a friend thanks a friend over coffee. 'Show gratitude' is broader and can include actions such as sending flowers or writing a note. For everyday situations, 'appreciate' works well for the feeling and 'thank' for the act of expressing it. For example: 'I really appreciate your advice' (inner feeling) versus 'I want to thank you for your advice' (spoken expression).
Common collocations
Etymology
The English verb 'thank' comes from the Old English word 'þancian' (pronounced THAN-kee-an), which meant 'to think, to feel grateful'. The connection between thinking and thanking reflects the idea that gratitude begins with recognising or 'thinking of' what someone has done for you. This is related to the modern German word 'danken' (to thank) and the Dutch 'danken'. The noun 'thanks', now used as a polite interjection, has been part of English since at least the 1300s.