the hole

the hole — idiom

1. a punishment cell in a prison where an inmate is kept completely alone, locked a

1.慣用語B2
釋義

a punishment cell in a prison where an inmate is kept completely alone, locked away from other prisoners for breaking the rules

例句

Amara was thrown in the hole for three days without any visitors.

passive: be thrown in the hole

The hole was so cold that Bjorn could see his own breath.

同義詞
  • solitary confinement

    the formal, official term; used in legal and administrative contexts

  • isolation

    a broader term for keeping someone apart from others, not only in prison

  • the SHU

    Security Housing Unit — US federal prison term for a dedicated solitary wing

用法筆記

Prison slang, mainly used in spoken English and in fiction or film about prison life. Not used in formal legal or administrative language.

2. the gap in a baseball infield that separates the shortstop's position from the t

2.慣用語C1
釋義

the gap in a baseball infield that separates the shortstop's position from the third baseman's — a ground ball hit there is hard for either player to field

例句

Dmitri hit a sharp ground ball right through the hole for a single.

The shortstop moved to his left but the ball went through the hole.

同義詞
  • gap

    a general baseball term for any open space between fielders

  • alley

    refers to gaps in the outfield between outfielders, not the same as the hole

用法筆記

A baseball-specific term understood mainly by fans and players. In everyday conversation outside a baseball context, 'the hole' does not carry this meaning.