tian

IPA/tjæ̃/
KK[tjˈɑn]IPA/tjæ̃/

tian — noun

1. a baked vegetable dish from southern France in which thin slices are laid in lay

1.名詞C1
釋義

a baked vegetable dish from southern France in which thin slices are laid in layers, brushed with olive oil, and finished with cheese or breadcrumbs

例句

Devika made a tian with neat rows of tomato and zucchini.

layered rows of sliced vegetables

The tian on the buffet table disappeared before the roast chicken did.

tian served as a shared side dish

同義詞
  • ratatouille

    another southern French vegetable dish, but ratatouille is usually stewed together instead of baked in layers

  • gratin

    a broader French baked dish with a browned top, often richer and not limited to layered vegetables

  • casserole

    a general oven-baked dish, while tian usually suggests neatly layered sliced vegetables

用法筆記

In English, tian usually refers to the finished dish rather than the shallow baking vessel it was named after in French. Unlike ratatouille, a tian is valued for its visible layers of sliced vegetables and is normally baked rather than stewed.

常見錯誤

The chef stewed the tian for an hour.
The chef baked the tian for an hour.
💡a tian is usually arranged in a dish and baked, not cooked as a loose stew.