treacherously

/ˈtretʃərəsli/ (bre, ipa) · /ˈtretʃərəsli/ (ame, ipa)

treacherously — adverb

1. Describing weather, roads, or terrain as deceptively unsafe — appearing harmless

1.副詞B2
釋義

Describing weather, roads, or terrain as deceptively unsafe — appearing harmless while hiding serious risk to anyone who uses them.

例句

The mountain road was treacherously icy, so Lara drove at walking speed.

modifies adjective: treacherously icy

The currents near the shore can be treacherously strong even for experienced swimmers.

modifies adjective: treacherously strong

同義詞
  • dangerously

    more general; does not carry the 'deceptively unsafe' nuance

  • precariously

    focuses on instability rather than hidden danger

用法筆記

Commonly modifies adjectives describing the condition of terrain, roads, or water (icy, steep, strong, slippery). The sense highlights that the danger is not obvious at first glance.

2. Acting against a person who has placed their trust in you, by secretly harming,

2.副詞B2
釋義

Acting against a person who has placed their trust in you, by secretly harming, cheating, or working against their interests.

例句

Tamar discovered that her colleague had acted treacherously by leaking private emails to the manager.

collocation: act treacherously

The general accused the officer of behaving treacherously by passing information to the enemy.

collocation: behave treacherously

同義詞

用法筆記

Formal register; more common in written narratives (news, historical accounts, fiction) than in everyday conversation about personal disputes.

常見錯誤

He treacherously betrayed his friend.
He acted treacherously toward his friend.
💡'treacherously' already implies betrayal, so pairing it with 'betrayed' is redundant.