abnormal
/æbˈnɔːml/ (bre, ipa) · [æbnˈɔrməl] /æbˈnɔːrml/ (ame, ipa) · [æbnˈɔrməl] /(ˌ)ab-ˈnȯr-məl əb-/ (ame, mw)
abnormal — 形容詞
- abnormalpositive
- more abnormalcomparative
- most abnormalsuperlative
1. noticeably not what is normal or typical; people usually see this kind of differ
異常;不正常
與常態不同且令人擔憂或感覺有問題的
noticeably not what is normal or typical; people usually see this kind of difference as a problem, a sign of illness, or simply wrong.
Dr. Linh noticed some abnormal cells in Tariro's blood test results.
Linh 醫生在 Tariro 的血液檢驗報告中注意到一些異常細胞。
collocation: abnormal cells — common in medical contexts
It is abnormal for a child of five to have such a high fever.
一個五歲的小孩發這麼高的燒是不正常的。
pattern: It is abnormal for [someone] to [do something]
The abnormal rainfall this summer has damaged most of Cole's crops.
今年夏天不正常的降雨量損毀了 Cole 大部分的農作物。
Maeve's teacher found her silence in class abnormal for someone who usually answers freely.
Maeve 的老師覺得她在課堂上不說話,對一個平常踴躍回答問題的人來說很不正常。
Sivan said the machine's abnormal noise was the first sign that something had broken inside.
Sivan 說機器發出不正常的聲響,是內部零件損壞的第一個跡象。
用法筆記
Stronger and more negative than similar words like 'unusual' or 'different'. Commonly used in medical, scientific, and psychological contexts. Frequently appears before nouns describing test results, behaviour, or physical conditions.
常見錯誤
abnormal — 名詞
1. a person whose behaviour or physical or mental condition is considered very diff
異常者
被認定行為或身心狀況異於常態的人
a person whose behaviour or physical or mental condition is considered very different from what is normal, especially in a clinical or diagnostic context.
Camila's research paper examines how society has historically treated people it labels as abnormals.
Camila 的研究論文探討了社會歷史上如何對待它所謂的異常者。
noun usage: 'the abnormals' — uncommon, formal
The 1950s hospital records referred to certain patients as abnormals without a clear definition.
1950 年代的醫院紀錄在沒有明確定義的情況下,將某些患者歸類為異常者。
Nila was uncomfortable with the noun 'abnormal' because it seemed to judge people unfairly.
Nila 對「異常」這個名詞感到不自在,因為它似乎在苛刻地評判他人。
Hao argued that labelling someone as an abnormal says more about society than about the individual.
Hao 認為,將某人貼上異常者的標籤,與其說是反映那個人本身,不如說是反映社會的偏見。
用法筆記
This noun form is uncommon in everyday speech and is mostly found in academic, clinical, or historical writing. Many modern writers avoid it because it can sound judgmental or dehumanizing. Use a descriptive phrase instead, such as 'a person with unusual behaviour' or 'an individual with an abnormal condition'.