audiences
audiences — 名詞
- audiencessingular
- audiencesesplural
1. The people assembled at a theatre, cinema, concert hall, or other venue for a pe
觀眾
在表演或活動現場觀看聆聽的人群
The people assembled at a theatre, cinema, concert hall, or other venue for a performance, film, speech, or similar event.
The audience clapped and cheered when Adina finished her piano piece at the concert hall.
當 Adina 在音樂廳彈完鋼琴曲時,全場觀眾鼓掌歡呼。
audience + clapped / cheered — audience reaction verbs
Nkechi looked nervously at the audience before starting her speech about climate change.
Nkechi 在開始關於氣候變遷的演講前,緊張地看向觀眾。
looked at the audience — verb of directed attention
The theatre audience laughed loudly at every joke during the comedy show.
劇場觀眾對喜劇表演中的每個笑話都大笑不已。
Small audiences came to the early shows, but the evening performance was completely full.
下午場的觀眾人數不多,但晚間演出完全滿座。
- spectators
More specific to watching sports or events without listening (e.g. a football match)
- crowd
A gathered group of people, not necessarily watching or listening to a performance
- viewers
Specifically people watching a screen, not a live in-person event
文法句型
the audience + singular/plural verb
audiences of + number
用法筆記
As a collective noun, 'audience' can take either a singular verb (when the group acts as one unit: 'The audience was silent') or a plural verb (when individual members act separately: 'The audience were clapping and shouting'). In American English, the singular verb is more common.
常見錯誤
2. The total number or type of people who watch a particular television programme,
收視群;讀者
收看節目或閱讀內容的受眾
The total number or type of people who watch a particular television programme, listen to a radio show, read a book or magazine, or visit a website.
The TV programme attracts a large audience of young adults every Friday evening.
這個電視節目每週五晚間吸引大量年輕觀眾收看。
attracts a + adjective + audience of — quantifying the audience
Mauricio started a cooking blog and built a loyal audience of over ten thousand readers.
Mauricio 創立了一個烹飪部落格,累積了超過一萬名忠實讀者。
built a loyal audience — verb + adjective collocation for growing readership
Radio audiences have fallen as more people listen to music through streaming apps.
廣播聽眾人數逐漸減少,因為更多人透過串流應用程式聽音樂。
The website's audience grew by forty percent after they started adding short video clips.
該網站在加入短影片內容後,觀眾數成長了百分之四十。
- viewership
Specifically for TV/video; more formal, usually about numbers
- readership
For books, magazines, newspapers only
- listenership
For radio shows and podcasts only
文法句型
an audience of + number
a + adjective + audience of + noun phrase
用法筆記
Often modified by adjectives that describe either size ('large', 'wide', 'growing') or characteristics ('target', 'core', 'global', 'young'). 'Audience' in this sense can refer to the NUMBER of people reached (measured in ratings or circulation) or the TYPE of people (age group, interests, location).
常見錯誤
3. A formal, scheduled meeting in which someone is received by a very important per
謁見;晉見
與重要人物的正式會面
A formal, scheduled meeting in which someone is received by a very important person such as a monarch, religious leader, or head of state.
The ambassador requested an audience with the king to discuss the new trade agreement.
大使請求覲見國王,討論新的貿易協定。
requested an audience with — formal verb + preposition pattern
Pope Francis granted a private audience to a group of doctors visiting from Brazil.
教宗方濟各私下接見了一群來自巴西的訪醫。
granted a private audience to — the VIP gives permission for the meeting
After years of research, the scientist was finally given an audience with the president.
經過多年的研究,這位科學家終於獲得總統接見。
The president granted Ritu and the medical team an audience to discuss the funding crisis.
總統接見了 Ritu 和醫療團隊,討論資金短缺的問題。
- hearing
A formal meeting to listen to someone's case, often in legal or official contexts
- interview
A meeting where questions are asked; less formal than 'audience'
- private meeting
A more general term without the connotation of rank difference
文法句型
an audience with + important person
grant someone an audience
request an audience
用法筆記
Exclusively formal register. The person granting the audience (the VIP) is the subject of 'grant' or 'give', while the person seeking the meeting is the subject of 'request' or 'seek'. Never use this sense for informal meetings or regular business appointments.