bland

/blænd/ (bre, ipa) · /blænd/ (ame, ipa) · /ˈbland/ (ame, mw)

bland — 形容詞

  • blandpositive
  • blandercomparative
  • blandestsuperlative

1. describes food that has very little flavour, or something that is dull and lacks

1.形容詞B1
釋義

平淡；乏味

形容食物沒味道或事物缺乏趣味

describes food that has very little flavour, or something that is dull and lacks any interesting or exciting quality — for example, a meal with no salt or spices, a room with plain beige walls, or a story that feels flat and predictable.

例句

Hasan added salt and chili oil to the bland chicken soup for more flavour.

Hasan 在平淡的雞湯裡加了鹽和辣椒油，讓它有點味道。

bland + food: adding seasoning to improve taste

Keiko thought the hotel room was bland and lifeless, with beige walls and no artwork.

Keiko 覺得那間飯店房間單調乏味，米色牆壁上沒有任何藝術品。

bland + room decor

同義詞
  • tasteless

    focuses only on food or drink, not on character or events

  • dull

    broader than bland; can describe a person's mind, a colour, or a sound

  • insipid

    more formal and stronger than bland; suggests something is weak and disappointing

  • flat

    suggests something that was once lively but has lost its energy (a flat joke, a flat drink)

反義詞
  • spicy

    strong-tasting from spices, opposite of bland in the food sense

  • flavourful

    full of taste, the direct opposite of bland food

  • exciting

    lively and interesting, the opposite of bland in the character sense

用法筆記

Frequently used to criticise food, decor, writing, or performances. The subject can be a concrete thing (soup, wall colour) or abstract (movie plot, speech). Does not usually describe a person's outer appearance (hair, clothes) — for that use 'plain'.

常見錯誤

❌The curry was quite bland but I enjoyed it.
✅The curry was quite mild but I enjoyed it.
💡'bland' means unpleasantly lacking flavour, while 'mild' means pleasantly not strong or spicy.
❌She wore a bland black dress to the party.
✅She wore a simple black dress to the party.
💡'bland' describes a lack of interesting qualities; for clothes without decoration, use 'simple' or 'plain'.

2. describes someone who speaks or behaves in a calm, polite way that shows little

2.形容詞B2
釋義

從容；平和

形容態度平和從容且不露情感

describes someone who speaks or behaves in a calm, polite way that shows little emotion or personal concern, often in a situation where a strong reaction might be expected — for example, a manager who replies to a complaint without getting angry or flustered.

例句

The lawyer's bland response gave no hint of how he felt about the judge's decision.

那位律師從容的回應讓人看不出他對法官判決的真正感受。

bland + response/reply to a tense situation

Elena faced the angry customer with a bland smile and never once raised her voice.

Elena 面對憤怒的顧客時露出平和的微笑，從頭到尾都沒有提高音量。

bland + smile (calm in a confrontation)

同義詞
  • suave

    smoothly charming in a way that may seem insincere, broader than bland

  • unruffled

    focuses on staying calm under pressure, without the polite-smooth quality

  • diplomatic

    skilful at handling difficult situations without upsetting people, more positive than bland

  • impassive

    showing no emotion at all, often through facial expression

反義詞
  • emotional

    showing strong feelings, opposite of calm/unperturbed

  • animated

    lively and full of expression, opposite of the smooth emotionless manner

用法筆記

Common in professional or diplomatic contexts. Often carries a slightly negative tone — the person may seem insincere, cold, or evasive rather than genuinely calm. Distinguish from sense 1: sense 2 only applies to a person's manner or speech, not to food or objects.

常見錯誤

❌The shop assistant was very bland and helpful.
✅The shop assistant was very friendly and helpful.
💡'bland' suggests a lack of warmth or emotion; use 'friendly' for genuine helpfulness.
❌I drank a bland cup of tea.' (when meaning sense 2)
✅I drank a bland cup of tea.
💡this example actually belongs to sense 1 (food/drink). Sense 2 only describes people and their manner.