cashable
cashable — 形容詞
1. describes a cheque, voucher, bond, or similar document that can be exchanged for
可兌現
支票、禮券等可換成現金
describes a cheque, voucher, bond, or similar document that can be exchanged for money at a bank or other recognised place
The travel agent gave the stranded passenger a cashable voucher for meals and a hotel.
旅行社人員給了滯留旅客一張可兌現的餐飲住宿券。
cashable + voucher (financial document)
The bank teller checked whether the fifty-year-old savings bond was still cashable.
銀行行員查詢那張五十年的儲蓄債券是否仍可兌現。
be + still cashable (checking validity)
A cashable cheque for two hundred dollars arrived from the insurance company on Tuesday.
保險公司在星期二寄來了一張兩百美元的可兌現支票。
The night-shift nurse discovered a cashable gift card inside an old coat pocket at work.
夜班護理師在工作時從一件舊外套口袋裡發現一張可兌現的禮品卡。
The competition judges accepted only cashable prizes and returned all the gift vouchers.
比賽評審只接受可兌現的獎品，並退回了所有禮券。
- redeemable
more specific — usually refers to vouchers, coupons, or points being exchanged for goods or money
- convertible
broader — can refer to changing one form into another, not only into money
- negotiable
technical banking term describing financial instruments that can be transferred to another person
- liquid
describes an asset already in cash form or easily turned into cash; more common in business and investing
- non-negotiable
describes a financial document that cannot be transferred or exchanged for money
- frozen
describes an account or asset temporarily blocked from being withdrawn or exchanged
文法句型
cashable + noun (cheque, voucher, bond, asset)
be + cashable
be + still/no longer/fully + cashable
用法筆記
Almost always used before a noun (a cashable cheque, a cashable bond). When it follows 'be', the sentence is typically about whether a financial document is still valid for exchange (the bond is still cashable, the cheque is no longer cashable). In everyday speech, people more often use the verb 'cash' than this adjective; 'cashable' is more common in formal or written financial contexts.