cataclysm
/ˈkætəklɪzəm/ (bre, ipa) · /ˈkætəklɪzəm/ (ame, ipa) · /ˈka-tə-ˌkli-zəm/ (ame, mw)
cataclysm — 名詞
- cataclysmsingular
- cataclysmsplural
1. a very large disaster or shock that destroys many things and leaves life complet
浩劫;劇變
帶來巨大破壞或徹底改變的事件
a very large disaster or shock that destroys many things and leaves life completely changed.
The earthquake was a cataclysm for the small towns nearby.
那場地震對附近的小鎮來說是一場浩劫。
a cataclysm for + affected people or place
Many families still speak of the war as the cataclysm that changed everything.
許多家庭至今仍把那場戰爭視為改變一切的那場劇變。
the cataclysm that + clause
The sudden market crash became an economic cataclysm across the region.
那次突然的市場崩盤成了席捲整個地區的經濟浩劫。
For Imani, losing both parents in one year felt like a personal cataclysm.
對 Imani 來說,一年內失去雙親就像一場個人的浩劫。
Later records describe the flood as a cataclysm that ended the old kingdom.
後來的記錄把那場洪水描述成終結舊王國的浩劫。
- catastrophe
very close in meaning, often stressing severe damage or suffering
- disaster
broader and more common; it can describe events smaller than a cataclysm
- calamity
more literary and often focused on misery or misfortune
- upheaval
stresses violent social or emotional change, sometimes without physical destruction
文法句型
a cataclysm for + person/place
an economic/personal/global cataclysm
the cataclysm that + clause
用法筆記
Often used in formal writing for war, natural disaster, or major social collapse. In personal contexts, it still sounds very strong and usually refers to something that seems to tear life apart, not a routine setback.