commandment

IPA/kəˈmɑːndmənt/
KK[kəmˈændmənt]IPA/kəˈmændmənt/

commandment — 名詞

  • commandmentsingular
  • commandmentsplural

1. a rule from God that believers must obey — most often used about the ten religio

1.名詞C1
釋義

誡命；戒律

宗教上必須遵守的規則，特指十誡

a rule from God that believers must obey — most often used about the ten religious laws that Christians and Jews say God gave to Moses.

例句

Lara's grandmother taught her the Ten Commandments before she started Sunday school.

Lara 的外婆在她上主日學之前，就先教她十誡。

fixed phrase: the Ten Commandments

The priest reminded the congregation that lying breaks one of the commandments.

神父提醒會眾，說謊就違反了其中一條誡命。

collocation: break a commandment

常見搭配
  • the Ten Commandments
  • keep a commandment
  • break a commandment
  • the first/second commandment
同義詞
  • precept

    more formal; a moral or religious rule meant to guide behaviour

  • edict

    an official order from a ruler or authority, not necessarily religious

  • decree

    a formal order, usually from a government or court rather than from God

文法句型

the Ten Commandments

keep/break a commandment

用法筆記

Most often used in religious contexts, especially Christianity and Judaism. Outside religion, speakers sometimes use it figuratively for any strict rule they consider sacred or absolute.

常見錯誤

God gave the ten commands to Moses.
God gave the Ten Commandments to Moses.
the fixed religious phrase is 'the Ten Commandments' (capitalised, plural), not 'commands'.

同根字

常見搭配

名詞搭配

常用片語

  • the Ten Commandments
  • the first/second commandment
  • keep/break a commandment

介系詞搭配

  • of (the Ten Commandments of God)
  • against (a commandment against killing)