conditionally
/kənˈdɪʃənəli/ (bre, ipa) · /kənˈdɪʃənəli/ (ame, ipa) · /kən-ˈdish-nə-lē -ˈdi-shə-nə-lē/ (ame, mw)
conditionally — 副詞
1. only when certain rules or requirements are first met; with stated terms attache
有條件地
須先滿足某些要求才成立或生效
only when certain rules or requirements are first met; with stated terms attached.
Yuna was accepted conditionally to the university, provided she passes her final exams.
Yuna 有條件地獲得這所大學錄取,前提是她要通過期末考試。
be accepted conditionally + provided-clause naming the requirement
The bank conditionally approved Hamza's home loan after seeing his job offer letter.
看過 Hamza 的工作錄取信後,銀行有條件地核准了他的房屋貸款。
conditionally approve / approve conditionally — common in finance and admin contexts
Élise agreed conditionally to host the family reunion if her brother helped with cooking.
Élise 有條件地答應主辦家族聚會,條件是哥哥要幫忙下廚。
The judge released Adisa conditionally on the promise that he would report to the police weekly.
法官有條件地釋放 Adisa,要求他每週必須向警方報到。
Faisal offered to lend Liam his car conditionally, only for trips inside the city.
Faisal 有條件地願意把車借給 Liam,但只限在市區內使用。
- provisionally
very close in meaning; emphasises a temporary or trial arrangement
- tentatively
stresses uncertainty or willingness to change; weaker than 'conditionally'
- with strings attached
informal idiom; usually carries a slightly negative tone about hidden requirements
- unconditionally
directly opposite — with no requirements at all
- absolutely
stresses completeness and no qualification
用法筆記
Frequently appears with reporting verbs of permission, agreement, or approval (accept, approve, agree, release, offer), and is normally followed by a clause that names the condition (if-, provided-, or on + noun phrase). Avoid using it for simple uncertainty — use 'possibly' or 'perhaps' instead.