desecration
/ˌdesɪˈkreɪʃn/ (bre, ipa) · /ˌdesɪˈkreɪʃn/ (ame, ipa) · /ˌde-si-ˈkrā-shən/ (ame, mw)
desecration — 名詞
1. The act of damaging, destroying, or showing a complete lack of respect for somet
褻瀆;玷污
對神聖或崇敬對象的破壞與不敬
The act of damaging, destroying, or showing a complete lack of respect for something that people consider holy or extremely worthy of honour — for example, damaging a church altar, burning a national flag, or painting offensive symbols on a memorial.
Kwame called the graffiti on the ancient temple a desecration of his ancestors' faith.
Kwame 稱古廟上的塗鴉是對祖先信仰的褻瀆。
desecration + of + [sacred place/faith]
After vandals damaged dozens of tombstones, the community treated each broken headstone as a desecration.
破壞者損毀數十座墓碑後,社區將每一塊斷裂的墓碑視為對死者的玷污。
treat as a desecration — metaphorical use
Many soldiers viewed the flag burning as a deliberate desecration of their country's honour.
許多軍人認為焚燒國旗是對國家榮譽的蓄意褻瀆。
Fatima wept as looters smashed stained-glass windows, calling it a desecration of her grandmother's chapel.
Fatima 看著掠奪者砸碎彩繪玻璃窗而落淚,稱那是對她祖母禮拜堂的玷污。
The council condemned turning the mosque into a nightclub as a desecration.
市議會譴責將清真寺改為夜店之舉,稱其為褻瀆。
- profanation
More formal; focuses on treating something holy with contempt rather than physical damage.
- defilement
Emphasises making something sacred dirty or impure; often carries a religious tone.
- violation
Broader — can refer to breaking any rule or invading a space, not only sacred ones.
- consecration
The act of making something holy, the opposite process to desecration.
- veneration
Deep respect shown toward something sacred; the attitude that desecration violates.
文法句型
desecration + of + [sacred object/place]
用法筆記
Desecration is an uncountable noun and does not normally take an article (a/an). Use an article only when it is followed by a descriptive phrase, as in 'a desecration of everything we believe in'. The verb form is desecrate; the person who commits the act is a desecrator.