disinter
/ˌdɪsɪnˈtɜː(r)/ (bre, ipa) · /ˌdɪsɪnˈtɜːr/ (ame, ipa) · /ˌdis-in-ˈtər/ (ame, mw)
disinter — 動詞
- disinterpresent simple I / you / we / they
- disintershe / she / it
- disinterredpast simple
- disinterring-ing form
1. to take a buried body out of its grave so it can be examined or buried again
掘出遺體
把埋葬的遺體重新挖出來
to take a buried body out of its grave so it can be examined or buried again
Liang disinterred the bones after the police reopened the case.
警方重啟此案後,Liang 把那些骨骸掘了出來。
disinter + remains in a reopened investigation
After the flood, workers disinterred the coffin from the hillside cemetery.
洪水過後,工人把棺材從山坡上的墓園裡掘出來。
The body was disinterred so doctors could run a DNA test.
那具遺體被掘出來,好讓醫師做 DNA 檢驗。
Tara watched as archaeologists disinterred the king's remains before a second burial.
Tara 看著考古學家把國王的遺骸挖出來,準備再次下葬。
文法句型
disinter + body/remains/coffin
be disinterred from + grave/tomb
用法筆記
This sense usually refers to remains, bones, or coffins, and it often appears in legal, forensic, or archaeological reporting. It is much more formal than the everyday verb dig up.
常見錯誤
2. to uncover and bring back into use something long forgotten, hidden, or ignored
重新翻出
把久藏或久忘的東西重新找出來
to uncover and bring back into use something long forgotten, hidden, or ignored
Jessica disinterred an old recipe notebook from her grandmother's kitchen drawer.
Jessica 從祖母廚房的抽屜裡重新翻出一本舊食譜筆記本。
disinter + old object from a hidden place
Wei disinterred school records that proved his grandfather owned the shop.
Wei 翻出了學校舊檔案,證明他祖父曾擁有那家店。
The museum disinterred forgotten sketches from storage for the spring show.
博物館從庫房翻出被遺忘的素描,拿來做春季展覽。
Gabriel disinterred his college guitar and played it at the party.
Gabriel 把大學時的吉他重新翻出來,接著在派對上彈了起來。
- recover
focuses on getting something back, without the image of digging it up
- rediscover
stresses finding value in something again after a long gap
- unearth
more common and less formal; often used for new discoveries
文法句型
disinter + records/evidence/object
disinter + item + from + drawer/archive/storage
用法筆記
The object is usually evidence, papers, artworks, or stored items rather than a body. Compared with sense 1, this use is figurative and stresses bringing something back into attention or use.