divertimento
/dɪˌvɜːtɪˈmentəʊ/ (bre, ipa) · /dɪˌvɜːrtɪˈmentəʊ/ (ame, ipa) · /di-ˌvər-tə-ˈmen-(ˌ)tō -ˌver-/ (ame, mw)
divertimento — 名詞
1. a short, cheerful classical composition — typically scored for just a handful of
嬉遊曲
短小、輕鬆、供小型樂團演奏的古典樂曲
a short, cheerful classical composition — typically scored for just a handful of instruments — whose aim is to amuse the listener rather than to explore deep feeling.
Mozart wrote his most famous divertimento for a small string ensemble in Salzburg.
Mozart 在薩爾斯堡為一個小型弦樂團寫了他最有名的嬉遊曲。
a divertimento for + [ensemble]
The Sunday concert opened with a cheerful divertimento by Haydn, and the audience smiled throughout.
週日的音樂會以 Haydn 一首輕快的嬉遊曲開場,觀眾從頭到尾都帶著微笑。
a divertimento by + [composer]
Élise chose a short divertimento as the encore because the crowd looked tired and ready to go home.
Élise 選了一首短小的嬉遊曲當安可曲,因為觀眾看起來累了、想回家了。
The young violinists rehearsed a Mozart divertimento every Friday in the school hall.
那群年輕的小提琴手每週五都在學校禮堂排練一首 Mozart 的嬉遊曲。
Critics described the new work as a delightful divertimento rather than a serious symphony.
樂評把這首新作品形容為一首令人愉悅的嬉遊曲,而不是一首嚴肅的交響曲。
文法句型
a divertimento by [composer]
a divertimento in [key]
用法筆記
Always countable; commonly paired with a composer name ('a Mozart divertimento') or an instrument group ('for strings', 'for wind quintet'). The plural in formal writing is sometimes 'divertimenti' (Italian) but 'divertimentos' is also accepted.