employe
employe — 名詞
1. a person who works for a company, organization, or another person in exchange fo
員工;僱員
受僱於公司或他人而領薪資的人
a person who works for a company, organization, or another person in exchange for money.
Rachid has been an employe at the city hospital for nearly seven years.
Rachid 在市立醫院擔任員工將近七年了。
employe + at [place of work]
The company offers all its employes free gym membership and private health insurance.
這間公司為所有員工提供免費健身房會員資格和私人醫療保險。
possessive determiner + employes
Every new employe must attend a two-day safety training session before starting work.
每位新進員工在開始工作前,都必須參加為期兩天的安全訓練課程。
Kabir's manager asked each employe to submit a weekly progress report by Friday.
Kabir 的主管要求每位員工在星期五之前提交每週進度報告。
The employes voted to form a union after the management changed the holiday policy.
管理階層更改休假政策後,員工投票決定成立工會。
- worker
a more general term; 'worker' can refer to anyone who does physical or mental work, not necessarily for a formal employer
- staff member
focuses on belonging to a particular organization; often used in internal contexts
- team member
emphasises belonging to a group within an organisation, with a sense of collaboration
文法句型
employe + of [organization]
employe + in [department/field]
用法筆記
The spelling 'employee' is far more common in modern English. 'Employe' is a less frequent variant borrowed from French and may appear in older or formal texts.
常見錯誤
⚠️ 'She is a good employe of the company.' ✅ 'She is a good employe at the company.' — 'employee of [company]' is grammatically correct (e.g. 'employees of Acme Corp'), but 'at' and 'with' are more natural in everyday conversation about workplaces; 'of' is preferred for formal or institutional structures (e.g. 'employees of the state').