falsify
/ˈfɔːlsɪfaɪ/ (bre, ipa) · /ˈfɔːlsɪfaɪ/ (ame, ipa) · /ˈfȯl-sə-ˌfī/ (ame, mw)
falsify — 動詞
- falsifypresent simple I / you / we / they
- falsifieshe / she / it
- falsifiedpast simple
- falsifying-ing form
1. to deliberately change a document, record, or piece of data in order to deceive
偽造;竄改
為欺騙而竄改文件或數據
to deliberately change a document, record, or piece of data in order to deceive others — for example, altering financial accounts to hide losses, or changing dates on a legal contract to gain an advantage.
The company's chief accountant was arrested for falsifying quarterly earnings reports.
該公司的首席會計師因偽造季度營收報告而被捕。
passive: be arrested for falsifying [documents]
Customs officials discovered that the shipping company had falsified the cargo manifest.
海關官員發現這家航運公司竄改了貨物艙單。
falsify + document type (cargo manifest)
A former employee admitted in court that he had falsified expense claims for years.
一名前員工在法庭上承認多年來偽造報銷單據。
The university expelled a graduate student who falsified data in a published paper.
該大學開除了一名在發表論文中偽造資料的研究生。
An audit revealed that someone had falsified signatures on several contracts.
查帳結果顯示,有人偽造了數份合約上的簽名。
- forge
more specific — refers to creating a fraudulent copy of a signature, document, or banknote, not just altering an existing one
- fabricate
can mean inventing something entirely false (e.g., fabricating a story) rather than altering something real
- tamper with
less formal; suggests interfering with something to damage or alter it, not necessarily with fraudulent intent
- verify
to confirm that something is true, accurate, or genuine — the opposite of falsifying a record
- authenticate
to prove that something is real or genuine
文法句型
falsify + noun phrase (document/record/data)
用法筆記
Commonly used in legal, financial, and journalistic contexts. The object is typically a formal record (documents, accounts, data, signatures). Frequently appears in passive constructions: 'The records were falsified.'
常見錯誤
2. to prove that a theory, hypothesis, or statement is not true — used especially i
證偽;推翻
證明理論或假設為假
to prove that a theory, hypothesis, or statement is not true — used especially in academic and scientific contexts where a claim is tested and shown to be incorrect.
The research team designed an experiment specifically to falsify their own hypothesis.
該研究團隊專門設計了一項實驗來證偽自己的假設。
falsify + hypothesis in scientific method
Popper argued that scientists should actively try to falsify their own theories.
Popper 主張科學家應積極嘗試推翻自己的理論。
verb: try to falsify [one's own theories]
New geological data have falsified the earlier theory about when this mountain range was formed.
新的地質資料推翻了一項關於這座山脈形成年代的早期理論。
The lab director encouraged her team to devise an experiment that could falsify the assumption.
實驗室主任鼓勵她的團隊設計一個能夠推翻這項假設的實驗。
A single contradictory observation can sometimes falsify a long-held scientific claim.
單一個矛盾的觀察結果有時就足以推翻一個長久以來被接受的科學主張。
文法句型
falsify + noun phrase (hypothesis/theory/claim/assumption)
用法筆記
Primarily found in academic and scientific writing, especially in philosophy of science (Popperian falsificationism). In everyday language, 'disprove' or 'refute' are more common alternatives. Do not confuse with sense 1 (fraudulent alteration).