imperil
imperil — 動詞
- imperilpresent simple I / you / we / they
- imperilshe / she / it
- imperilledpast simple
- imperiledpast simple
- imperilling-ing form
- imperiling-ing form
- imperiledpast participle
1. to act in a way that exposes a person, plan, or important thing to serious harm,
危及;危害
使某人或某事物陷入嚴重危險
to act in a way that exposes a person, plan, or important thing to serious harm, loss, or destruction.
The factory leak imperilled the health of every family living near the river.
工廠外洩危及了住在河邊每一戶家庭的健康。
imperil + noun (health, safety, lives) as a serious threat
One careless email from Ezra could imperil months of careful negotiation with the partners.
Ezra 一封不小心的電子郵件,就可能危及好幾個月的審慎協商。
subject = small action; object = large effort under threat
Rising sea levels are imperiling the coral reefs around several Pacific island nations.
海平面上升正危害著太平洋幾個島國周圍的珊瑚礁。
progressive form for ongoing environmental harm
The minister warned that the new policy would imperil thousands of small farms.
部長警告說,這項新政策將危及數千座小型農場。
common collocation: imperil livelihoods / jobs / industries
Renata refused to sign the contract because doing so would imperil her company's reputation.
Renata 拒絕簽下合約,因為這麼做會危害公司的聲譽。
passive-like risk frame: doing X would imperil Y
- imperil lives
- imperil the peace
- imperil the deal
- seriously imperil
- would imperil
- endanger
near-synonym; slightly less formal and far more common in everyday English
- jeopardize
very close in meaning; often used about plans, careers, and agreements
- threaten
broader; can suggest a future possibility rather than an existing risk
文法句型
imperil + noun
用法筆記
Formal register; common in news, legal, and political writing. Subject is usually an action, event, decision, or natural force; object is usually something valued (lives, jobs, health, peace, a plan, a reputation). In everyday speech, learners would say 'put at risk' or 'endanger' instead.
常見錯誤
同根字
- peril名詞B2
- perilous形容詞C1
- perilously副詞C1
常見搭配
常用片語
- would imperil
- threatens to imperil
介系詞搭配
- by (cause)