incapacitate
incapacitate — 動詞
- incapacitatepresent simple I / you / we / they
- incapacitateshe / she / it
- incapacitatedpast simple
- incapacitating-ing form
1. to make a person or thing unable to function normally, often because of illness,
使失能;癱瘓
使人或事物無法正常運作
to make a person or thing unable to function normally, often because of illness, injury, or another serious problem.
The stroke incapacitated Mr. Ali for months, so he could not return to work.
那次中風讓 Ali 先生好幾個月都失能,無法回去工作。
incapacitate + person; result clause shows loss of normal function
A broken ankle incapacitated Saira during the final week of training.
腳踝骨折讓 Saira 在訓練的最後一週完全無法正常活動。
subject is injury causing temporary inability
The virus incapacitated the ticket machines at the station all morning.
那支病毒讓車站的售票機整個上午都癱瘓了。
incapacitate + system or machine
After the fall, Christopher was incapacitated by pain in his lower back.
摔倒後,Christopher 因為下背疼痛而失去行動能力。
passive: be incapacitated by [cause]
A severe migraine incapacitated Élise before she could give the lecture.
嚴重偏頭痛讓 Élise 在演講前完全無法上台。
- temporarily incapacitate
- physically incapacitate
- incapacitate a worker
- incapacitate a system
- incapacitated by pain
- incapacitated by illness
- disable
more general; can refer to people, machines, or software
- debilitate
often medical and emphasises severe weakness rather than total inability
- paralyze
stronger and more vivid; often suggests being unable to move at all
- sideline
less formal; often means keep someone out of action for a period
文法句型
incapacitate + somebody/something
be incapacitated by [injury/illness/problem]
用法筆記
Often passive in formal medical or official writing. The cause is usually an illness, injury, or serious problem, and the result is that the person or thing cannot carry out normal work or activity.
常見錯誤
同根字
- capable形容詞B1
- capacity名詞B2
- incapable形容詞C1
- incapacity名詞C1
- incapacitated形容詞C1
常見搭配
常用片語
- be incapacitated by pain
- be incapacitated for months
- incapacitate a booking system