incomes
incomes — 名詞
- incomessingular
- incomesesplural
1. money that a person or a household receives from working, from selling goods or
收入
從工作或投資獲得的金錢
money that a person or a household receives from working, from selling goods or services, or from investments such as stocks or rental property
Mei-Lin's income comes from her hospital job and from tutoring students on weekends.
Mei-Lin 的收入來自醫院的工作和週末教學生。
income + from + source (job / investment / side work)
Mr. Okonkwo receives a steady income from his pension and a rental apartment.
Okonkwo 先生靠退休金和一間出租公寓獲得穩定的收入。
steady / regular income (adjective + income)
Households with low incomes often struggle to pay for food and rent.
低收入家庭往往難以同時負擔食物和房租。
Sofia's household income dropped sharply after she lost her factory job.
Sofia 失去工廠的工作後,她的家庭收入大幅下降。
Index funds provide a second source of income, but returns are not guaranteed.
指數基金可以提供第二收入來源,但報酬沒有保證。
- expenses
money spent, the opposite side of a personal budget
用法筆記
This sense is most often uncountable — you usually say 'low income' rather than 'a low income', though both are acceptable when income is treated as a countable type.
常見錯誤
2. the profit that a company earns from its activities during a particular period,
營業收入
企業在特定期間扣除成本後的獲利
the profit that a company earns from its activities during a particular period, such as a quarter or financial year, calculated after deducting its costs
TransGlobal reported a net income of over two billion dollars last quarter.
TransGlobal 報告上一季淨收入超過 20 億美元。
net income (accounting term: profit after all costs)
The bakery's annual income doubled after it started selling cakes online and through local supermarkets.
這家烘焙坊在開始透過網路和當地超市銷售蛋糕後,年度營業收入翻了一倍。
annual income (time-period + income)
The startup's income before tax reached one million dollars in its second year of operation.
這家新創公司在經營的第二年,稅前營業收入達到一百萬美元。
Rising raw material costs cut deeply into GreenTech's income this year.
原材料成本上漲,嚴重侵蝕了 GreenTech 今年的收益。
文法句型
before tax / after tax
用法筆記
In business English, 'income' can mean either revenue (total money coming in) or profit (what remains after costs) depending on context. 'Net income' always means profit; 'gross income' means revenue minus the direct cost of goods sold.