inferred
inferred — 動詞
- inferredpresent simple I / you / we / they
- inferreds3rd person singular
- inferreding-ing form
- inferrededpast simple
1. to use known facts or evidence to arrive at a reasonable conclusion that somethi
推斷;推論
根據證據做出結論
to use known facts or evidence to arrive at a reasonable conclusion that something is probably true
From the wet sidewalk, Yuki inferred that it had rained during the night.
從濕漉漉的人行道,Yuki 推斷夜裡下過雨。
infer + that-clause for reasoning from evidence
The detective inferred the truth from the small clues left at the crime scene.
偵探從犯罪現場遺留的小線索推斷出真相。
From the patient's test results, Dr. Amara inferred that the treatment was working well.
從患者的檢驗結果,Amara 醫師推斷治療效果良好。
The research team inferred a clear link between exercise habits and sleep quality.
研究團隊從數據推斷出運動習慣與睡眠品質之間有明確關聯。
Omar inferred his roommate's travel plans from the suitcase lying open on the bed.
Omar 從室友床上攤開的行李箱推斷出他的旅行計畫。
文法句型
infer + that-clause
be inferred from + noun phrase
用法筆記
Inferred is the past tense and past participle of infer. The spelling doubles the final 'r' before adding '-ed' (infer → inferred). Frequently used with from to introduce the evidence on which the conclusion is based.
常見錯誤
2. to form an opinion or guess about something using limited information or signs,
猜測;臆測
根據有限線索猜測
to form an opinion or guess about something using limited information or signs, without having all the facts
From her silence, Diego inferred that Sofia was upset about the decision.
從她的沉默,Diego 猜到 Sofia 對這個決定感到不高興。
infer + that-clause for guess based on behaviour
The teacher inferred from the students' confused faces that the explanation was not clear enough.
老師從學生困惑的表情推測自己的解釋不夠清楚。
Without hearing his voice, Kwame could only infer how his brother felt from the short text messages.
沒聽到哥哥的聲音,Kwame 只能從簡短的訊息猜測他的心情。
Linh inferred from the dark windows that everyone had already left for the evening.
從漆黑的窗戶,Linh 猜測大家已經離開過夜去了。
Nadia inferred her colleague's disappointment from the way she sighed and looked away.
Nadia 從同事嘆氣和別過頭的樣子,猜測她感到失望。
- surmised
more formal and literary, emphasises speculation based on incomplete evidence
- guessed
more informal and direct, implies less reliance on reasoning
- speculated
suggests considering possibilities without being sure, often about future events
- knew for certain
implies full certainty rather than educated guessing
文法句型
infer + that-clause
infer + noun phrase (from + noun phrase)
用法筆記
This sense is less certain than DEDUCE FROM EVIDENCE (sense 1). While sense 1 assumes the evidence is strong enough to support a probable conclusion, this sense emphasises filling in gaps with intuition or impression.