inoffensive
/ˌɪnəˈfensɪv/ (bre, ipa) · /ˌɪnəˈfensɪv/ (ame, ipa) · /ˌin-ə-ˈfen(t)-siv/ (ame, mw)
inoffensive — 形容詞
- inoffensivepositive
- more inoffensivecomparative
- most inoffensivesuperlative
1. not causing anger, annoyance, or discomfort; mild or neutral, and avoiding topic
不會冒犯人的
不會引起反感或不快的
not causing anger, annoyance, or discomfort; mild or neutral, and avoiding topics or qualities that might upset others.
Qing chose an inoffensive topic — the weather — so that no one at dinner would feel upset.
Qing 選了一個不會冒犯人的話題當作晚宴的話題。
attributive use: inoffensive + noun (topic)
The landscape painting in the hospital lobby was pleasant but inoffensive — nothing to shock anyone.
醫院大廳那幅風景畫賞心悅目卻不冒犯人——沒有什麼會嚇到人的內容。
At the meeting, Pablo told an inoffensive joke that got a laugh without offending anyone.
在會議上,Pablo 講了一個不會冒犯人的笑話,大家聽了都笑了。
The waiting room was painted an inoffensive shade of beige that no one could find unpleasant.
候診室漆上了一種低調的淺米色,不會讓人不舒服。
Minh's inoffensive comments kept the discussion calm and avoided any angry reactions.
Minh 那些不會冒犯人的發言讓討論保持平和,也避免了激烈的反應。
- harmless
stronger focus on safety/danger rather than offence; 'inoffensive' is about feelings while 'harmless' can also mean physically safe
- innocuous
more formal, emphasises that something is unlikely to cause any reaction at all — slightly narrower than inoffensive
- unobjectionable
formal and more passive — simply means nobody has a reason to oppose it; less common in everyday use
- mild
overlaps in describing tastes, colours, or criticism, but 'mild' can also mean 'not strong' physically (e.g. mild cheese), which 'inoffensive' does not
- offensive
direct opposite; causes anger or upset
- objectionable
stronger disapproval, suggests active rejection rather than mere discomfort
- provocative
intended to cause a reaction, often deliberately so
文法句型
be inoffensive
inoffensive + noun
用法筆記
Often used in descriptions of decor, colours, smells, jokes, and conversation topics. Less common than the antonym offensive; learners may encounter it more in writing than in everyday speech.