mace
/meɪs/ (bre, ipa) · [mˈes] /meɪs/ (ame, ipa) · [mˈes] /ˈmās/ (ame, mw)
mace — 名詞
- macesingular
- macesplural
1. the dried skin around nutmeg, used in cooking for a warm, sweet flavour.
肉豆蔻衣
包在肉豆蔻外的香料
the dried skin around nutmeg, used in cooking for a warm, sweet flavour.
Tanvi stirred a little mace into the pumpkin soup before dinner.
Tanvi 晚餐前在南瓜湯裡拌進了一點肉豆蔻衣。
add mace to food
The baker used mace and cinnamon in the warm fruit cake.
那位麵包師在溫熱的水果蛋糕裡用了肉豆蔻衣和肉桂。
mace and cinnamon
A jar of ground mace stood beside the pepper mill.
一罐磨好的肉豆蔻衣放在胡椒研磨器旁邊。
Grandma adds mace to apple pie when nutmeg tastes too strong.
奶奶覺得肉豆蔻太重時,就會在蘋果派裡加肉豆蔻衣。
文法句型
add mace to food
ground mace
mace and nutmeg
用法筆記
Usually uncountable when you mean the spice itself. It is closely related to nutmeg, but it has a lighter, sweeter flavour.
常見錯誤
2. a brand name for a self-defense spray that brings sharp eye pain and heavy teari
Mace噴霧
用於自衛的刺激噴霧
a brand name for a self-defense spray that brings sharp eye pain and heavy tearing when it is sprayed into someone's face.
The guard kept a can of Mace inside the front desk drawer.
警衛把一罐 Mace 噴霧放在前台抽屜裡。
a can of Mace
Roya bought Mace after walking home alone late at night.
Roya 因為常在深夜獨自走路回家,所以買了 Mace 噴霧。
carry Mace for self-defense
Police told students not to carry Mace onto the airplane.
警方告訴學生不要把 Mace 噴霧帶上飛機。
A small bottle of Mace hung beside the cyclist's keys.
一小瓶 Mace 噴霧掛在那名單車騎士的鑰匙旁。
- pepper spray
a broader everyday term; not every pepper spray is the Mace brand
- defense spray
generic and functional, without the brand meaning
文法句型
carry Mace
a can of Mace
use Mace for self-defense
用法筆記
Usually capitalized because it is a brand name. In everyday speech, people may use it loosely for similar defense sprays, but the strict sense is the trademarked product.
常見錯誤
3. a decorated staff carried before an official or a public body to show formal aut
權杖
官員儀式用的權力杖
a decorated staff carried before an official or a public body to show formal authority.
The mayor's attendant carried the silver mace at the head of the parade.
市長的隨員在遊行最前方捧著那支銀色權杖。
carry the ceremonial mace
The university keeps its old mace in a glass case.
那所大學把舊權杖放在玻璃櫃裡保存。
Members stood as the mace entered the council chamber.
當權杖進入議會廳時,所有成員都站了起來。
A carved mace lay on the table during the formal ceremony.
正式典禮進行時,一支雕花權杖放在桌上。
文法句型
carry the mace
the mace enters the chamber
用法筆記
This sense belongs to civic, university, or parliamentary ceremony. Distinguish it from sense 4, which is a weapon rather than a symbol of office.
常見錯誤
4. a heavy club with a metal head, often fitted with spikes, used as an old weapon.
狼牙棒
頂端有尖刺的重棍武器
a heavy club with a metal head, often fitted with spikes, used as an old weapon.
The knight swung a mace at the enemy's shield.
那名騎士揮起狼牙棒砸向敵人的盾牌。
swing a mace
Museum visitors stopped beside a rusted mace from the fifteenth century.
參觀博物館的人停在一支十五世紀的生鏽狼牙棒旁。
The game character carries a mace instead of a sword.
那個遊戲角色拿的是狼牙棒,不是劍。
A stone carving showed guards raising maces above their heads.
一幅石雕顯示守衛把狼牙棒高高舉過頭頂。
文法句型
swing a mace
carry a mace
用法筆記
Most common in historical writing, fantasy stories, and museum descriptions. Distinguish it from sense 3, which names the symbolic staff used in ceremonies.
常見錯誤
mace — 動詞
- macepresent simple I / you / we / they
- maces3rd person singular
- macing-ing form
- macedpast simple
1. to spray someone with Mace so their eyes hurt and they cannot see clearly for a
噴灑Mace
朝對方面部噴Mace噴霧
to spray someone with Mace so their eyes hurt and they cannot see clearly for a short time.
The attacker maced the shop clerk and ran toward the station.
攻擊者朝店員噴灑了 Mace,接著往車站跑去。
mace + person
Security officers maced the dog after it bit a passenger.
那隻狗咬了乘客後,保全人員朝牠噴灑了 Mace。
A woman shouted for help after someone tried to mace her.
有人想朝她噴灑 Mace 後,那名女子大聲呼救。
The suspect said he carried spray but never maced anyone.
嫌犯說他有帶噴霧,但從未朝任何人噴灑 Mace。
- spray
much broader and does not tell you which chemical was used
- pepper-spray
generic and often interchangeable in news writing, but not brand-specific
- disable
focuses on the result rather than the act of spraying
文法句型
mace + person
be maced
用法筆記
The object is the person or animal sprayed. This verb is mostly seen in police reports, news stories, or descriptions of attacks.