nauseating
/ˈnɔːzieɪtɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈnɔːzieɪtɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈnȯ-zhē-ˌā-tiŋ -shē-, -zē-, -sē-/ (ame, mw)
nauseating — 形容詞
- nauseatingpositive
- more nauseatingcomparative
- most nauseatingsuperlative
1. so unpleasant to smell, taste, see, or experience that it makes you want to thro
令人作嘔
讓人因氣味或感受想吐
so unpleasant to smell, taste, see, or experience that it makes you want to throw up
The nauseating smell from the drain filled Mina's tiny bathroom all morning.
排水孔傳出的那股令人作嘔的味道,整個早上都瀰漫在 Mina 狹小的浴室裡。
collocation: nauseating smell
After one bite, Aarav said the reheated fish tasted nauseating.
吃了一口之後,Aarav 說那條重新加熱過的魚味道令人作嘔。
linking verb: taste + nauseating
The bus ride grew nauseating when the road twisted above the cliffs.
當道路在懸崖上方彎來彎去時,那段公車路程變得令人作嘔。
A greasy film on the soup made dinner look nauseating.
湯上那層油膩的膜,讓這頓晚餐看起來十分噁心。
Shirin covered her nose because the locker room was nauseating after practice.
Shirin 捂住鼻子,因為練習後的更衣室聞起來令人作嘔。
- sickening
very close in meaning and common in everyday English
- stomach-turning
more informal and vivid, often for very unpleasant smells or sights
- foul
narrower; usually used for bad smells or tastes rather than motion
- appetizing
pleasant enough to make you want to eat
- pleasant
general opposite for a smell, taste, or experience that feels agreeable
文法句型
a nauseating smell
something tastes nauseating
the ride was nauseating
用法筆記
Most often describes smells, tastes, movement, or sights that affect the body. Distinguish from sense 2, which is about behaviour or words that feel morally revolting rather than literally sickening.
常見錯誤
2. describing behaviour, ideas, or displays of feeling that seem so false, cruel, o
令人厭惡
讓人因言行而強烈反感
describing behaviour, ideas, or displays of feeling that seem so false, cruel, or ugly that they make you recoil in disgust
The host's sweet smile felt nauseating after he mocked the crying child.
那位主持人嘲笑哭泣的孩子後,臉上那抹甜甜的笑容顯得令人厭惡。
contrast between fake warmth and cruelty
Minh found the company's apology nauseating because it blamed the injured workers.
Minh 覺得那家公司的道歉令人厭惡,因為它反而責怪受傷的工人。
find + something + nauseating
That nauseating speech praised greed as if it were a virtue.
那段令人厭惡的演說把貪婪說得像美德一樣。
Kevin said the online comments were nauseating, not funny.
Kevin 說那些網路留言令人厭惡,並不好笑。
The crowd gave a nauseating cheer when the bully shoved the waiter.
那個霸凌者推了服務生之後,群眾竟發出一陣令人厭惡的歡呼。
- disgusting
more everyday and broad; works for both physical and moral disgust
- revolting
strong and emotional, often for conduct or speech that shocks people
- sickening
close in force; often used for cruel or hypocritical behaviour
- admirable
deserving respect or approval instead of disgust
- heartening
giving people hope or warmth rather than revulsion
文法句型
find something nauseating
a nauseating display of + noun
something is nauseating to watch
用法筆記
Usually used for conduct, praise, comments, or public reactions that feel deeply offensive or fake. Distinguish from sense 1: this sense describes emotional or moral disgust, not a smell, taste, or movement that upsets your stomach.