negligible
/ˈneɡlɪdʒəbl/ (bre, ipa) · /ˈneɡlɪdʒəbl/ (ame, ipa) · /ˈne-gli-jə-bəl/ (ame, mw)
negligible — 形容詞
1. so small or slight that it does not make a real difference or need to be thought
微不足道
極微小而不重要
so small or slight that it does not make a real difference or need to be thought about
The cost of fixing the old lamp was negligible, so Chiara decided to repair it.
修理那盞舊燈的費用微不足道,所以 Chiara 決定把它修好。
collocation: negligible cost
Hugo checked the figures twice and found the error was negligible — less than one percent.
Hugo 把數字核對了兩次,發現誤差微乎其微——不到百分之一。
collocation: negligible error
Despite the storm, damage to the sea wall proved negligible thanks to its new design.
儘管暴風雨來襲,但多虧了新的設計,海堤的損害證明微乎其微。
Doctors say the risk of side effects from this vaccine is negligible for healthy adults.
醫生表示,這種疫苗對健康成人造成副作用的風險極低。
Liang's changes to the draft were negligible, so the editor approved it without re-reading.
Liang 對最終草稿的改動微不足道,因此編輯沒再看一遍就批准了。
- insignificant
More general — can refer to unimportance in size, value, or meaning; 'insignificant' is broader than 'negligible'
- trivial
Carries a dismissive tone; suggests something is not worth serious attention, whereas 'negligible' is more neutral and objective
- minor
Less strong — a minor problem still has some importance; 'negligible' problems have virtually none
- minute
Focuses on extreme smallness in size or degree, especially in technical contexts; 'negligible' also suggests the smallness makes it irrelevant
- significant
Large enough to matter or be noticed — the direct opposite
- considerable
Fairly large in amount or degree
- substantial
Large enough to have a real effect or value
文法句型
negligible + noun
be + negligible
用法筆記
Used both before a noun (attributive: 'a negligible amount') and after a linking verb (predicative: 'the effect was negligible'). Most common in academic writing, technical reports, and formal discussions of risk, cost, or impact. In everyday conversation, speakers more often use 'tiny' or 'very small' instead.